Metadata
Author: jw2019
Data
Azerbaijani[az]
Belə olduqda, bu məsələni hüquq komitəsi həll etməlidir.
Czech[cs]
V takových případech by měl věc řešit právní výbor.
Danish[da]
I sådanne tilfælde bør sagen behandles af et dømmende udvalg.
German[de]
In diesem Fall sollte ein Rechtskomitee die Angelegenheit behandeln.
Greek[el]
Σε τέτοιες περιπτώσεις, το ζήτημα θα πρέπει να το χειριστεί μια δικαστική επιτροπή.
English[en]
In such cases, the matter should be handled by a judicial committee.
Spanish[es]
En tales casos, un comité judicial debería encargarse del asunto.
Finnish[fi]
Sellaisissa tapauksissa oikeuskomitean pitäisi käsitellä asia.
French[fr]
Dans des cas semblables, l’affaire devrait être traitée par un comité judiciaire.
Croatian[hr]
U takvim slučajevima, stvar treba rješavati pravni odbor.
Italian[it]
In questi casi la questione dovrebbe essere considerata da un comitato giudiziario.
Japanese[ja]
そのような場合には,審理委員会が問題を扱わなければなりません。
Georgian[ka]
ასეთ შემთხვევებში საკითხი სამართლებრივმა კომიტეტმა უნდა განიხილოს.
Kazakh[kk]
Ондай жағдайда мәселені төрешілер комитеті қарауға тиіс.
Korean[ko]
그러한 경우에 그 문제는 사법 위원회가 다루어야 한다.
Kyrgyz[ky]
Мындай учурларда маселе укук комитети тарабынан каралууга тийиш.
Lithuanian[lt]
Tuomet klausimą turi spręsti teisminis komitetas.
Norwegian[nb]
I slike tilfelle bør saken bli behandlet av et dømmende utvalg.
Dutch[nl]
In dergelijke gevallen dient de kwestie te worden behandeld door een rechterlijk comité.
Ossetic[os]
Уӕд хъуыддаг хъуамӕ равзара барадон комитет.
Polish[pl]
Powinien się nią zająć komitet sądowniczy.
Portuguese[pt]
Em tais casos, o assunto deverá ser tratado por uma comissão judicativa.
Russian[ru]
В таком случае этот вопрос необходимо рассмотреть правовому комитету.
Slovenian[sl]
V takih primerih mora zadevo reševati pravni odbor.
Swedish[sv]
I sådana fall bör saken behandlas av en dömande kommitté.
Tatar[tt]
Андый очракта бу сорауны хокук комитетына карарга кирәк.
Chinese[zh]
在这样的事例上,问题应当交给司法委员会处理。