Besonderhede van voorbeeld: -5013622026496542629

Spanish

El grupo de expertos de la UE para las aves y la Directiva de Hábitats (NADEG) aprobó el pasado 23 de mayo el “Plan de acción para la conservación de la tórtola europea (Streptopelia turtur)” (*), que incluye una serie de medidas que la Comisión Europea considera “urgentes y cruciales para la conservación de la especie, en aplicación del principio de precaución y teniendo en cuenta la alarmante situación de descenso poblacional de esta”.

Basque

Europar Batasuneko Hegaztien eta Habitaten Zuzentarauaren gaineko aditu taldeak (NADEGek) “Europar usapala (Streptopelia turtur) babesteko ekintza-plana” (*) onartu zuen joan den maiatzaren 23an. Europako Batzordearen iritziz, plan horrek aurreikusten dituen neurriak “premiazkoak eta ezinbestekoak dira espeziea babesteko, arreta-printzipioa eta usapalen populazioaren beherakada izugarria izaten ari dela kontuan izanda”.