Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En fornuftig metode til at begrænse forureningen af jorden er at benytte forskellige materialer igen i stedet for at kassere dem.
German[de]
Ein vernünftiger Vorschlag, der Müllawine zu steuern, besteht darin, den Abfall wieder zu verwerten, anstatt ihn wegzuwerfen.
Greek[el]
Μια λογική υπόδειξις για τη μείωσι της εδαφικής μολύνσεως είναι η ανακύκλωσις, δηλαδή η χρησιμοποίησις εκ νέου των υλικών αντί να τα πετούν.
English[en]
A sensible suggestion to cut down on land pollution is to recycle, that is, to reuse material instead of throwing it away.
Spanish[es]
Una sugerencia sensata para disminuir la contaminación del terreno es tratar los desechos para volver a usar el material.
Finnish[fi]
Järkevä ehdotus maan saastumisen hillitsemiseksi on materiaalin uudelleenkäyttö sen sijaan, että se heitettäisiin menemään.
Italian[it]
Un ragionevole suggerimento per ridurre l’inquinamento del terreno è quello di impiegare di nuovo i materiali, cioè di usarli ancora invece di gettarli via.
Japanese[ja]
土地の汚染を減らすための気のきいた提案のひとつは,再循環,すなわち,物を捨てるかわりにもう一度使うことです。
Korean[ko]
육지의 오염을 감소시키기 위한 이치적인 제안으로 물질을 버리는 대신 그것을 원료로 재순환 곧 다시 사용하자는 제안이 있다.
Norwegian[nb]
Et fornuftig forslag som tar sikte på å redusere forurensningen av jordsmonnet, går ut på at vi må bruke tingene om igjen i stedet for å kaste dem.
Dutch[nl]
Een praktisch idee om landverontreiniging tegen te gaan is het materiaal opnieuw in omloop te brengen, dat wil zeggen het materiaal weer te gebruiken in plaats van het weg te gooien.
Polish[pl]
Rozsądną propozycją zmierzającą do położenia tamy lawinie śmieci jest ponowne wykorzystywanie różnych materiałów zamiast wyrzucania ich.
Portuguese[pt]
Uma sugestão sensata para se reduzir a poluição do solo é a reciclagem, isto é, a reutilização do material ao invés de jogá-lo fora.
Swedish[sv]
Ett förnuftigt förslag till att nedbringa föroreningen av landet är att använda materialet på nytt i stället för att kasta bort det.