Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي المقابل، تأخذ تقنية خلط الدنا مكتبة من إصدارات يتصل بعضها ببعض من نفس المتوالية (كجينات من فصائل يتصل بعضها ببعض) وتفصِّلها إلى أجزاء ثم تعيد جمعها في إصدارات جديدة من المتوالية الأساسية.
English[en]
DNA shuffling, on the other hand, takes a library of related versions of the same sequence (such as genes from related species), breaks them apart and then recombines them into new versions of the basic sequence.
Spanish[es]
Por otra parte, en la transposición de ADN, se parte de una biblioteca de versiones emparentadas de la misma secuencia (como los genes de una especie cercana), se descomponen y luego se recombinan en nuevas versiones de la secuencia básica.
French[fr]
La recombinaison aléatoire d’ADN («DNA shuffling»), en revanche, consiste à prendre une bibliothèque de versions apparentées de la même séquence (telles que les gènes d’espèces apparentées), à couper ces séquences en fragments et à les recombiner pour obtenir de nouvelles versions de la séquence de base.
Russian[ru]
Перетасовка ДНК, с другой стороны, предполагает использование библиотеки смежных вариантов одной и той же последовательности (например, генов родственных живых видов), их разбивку, а затем ‐ их рекомбинацию в новые варианты базовой последовательности.
Chinese[zh]
与此不同的是,DNA重排(或改组)是使用同一序列的各种有关版本的文库(诸如有关物种的基因),将它们断开,然后重组,从而产生基本序列的新版本。