Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكان يريد إنشاء امتياز، آلية لتقديم الرعاية الصحّية العين بكفاءة تعادل كفاءة "ماكدونالدز".
Bulgarian[bg]
Той искаше да създаде франчайз, механизъм за оказване на очна помощ с ефикасността на "МакДоналдс".
German[de]
Er wollte ein Franchise schaffen, einen Liefermechanismus für Augenbehandlungen mit der Effizienz von McDonald's.
English[en]
He wanted to create a franchise, a mechanism of delivery of eye care with the efficiency of McDonald's.
French[fr]
Il voulait créer une franchise, un mécanisme pour offrir des soins oculaires avec l'efficacité de McDonald's.
Gujarati[gu]
તેઓ એક શૃંખલા ઉભી કરવા માંગતા હતાં, મેક ડોનાલ્ડ જેવી કુશળતા ધરાવતી નેત્ર ચિકિત્સા પુરી પાડતી પ્રણાલી.
Hebrew[he]
הוא רצה ליצור זכיון, מנגנון של אספקת טיפול בעיניים ביעילות של מקדונלדס.
Hindi[hi]
वो उप-संस्थानो का निर्माण करना चाहते थे, आँखों के इलाज को मुहैया करने का प्रबंध मक्डोनॉल्डस् जितनी सुचारू व्यवस्था से ।
Hungarian[hu]
Egy franchise-t akart kialakítani, a McDonald' s hatékonyságával vetekedő szemészetet.
Italian[it]
Voleva creare un franchising, un meccanismo di consegna delle cure oculistiche con l'efficienza di McDonald's.
Japanese[ja]
彼が実現したかったのは 効率的な眼科治療のメカニズムを備えたフランチャイズだったんだ マクドナルドのようにね
Korean[ko]
박사님은 일종의 프랜차이즈를 만들고 싶어 하셨어요 시력관리 서비스를 맥도날드만큼 효율적으로 제공하는 그런 체계를 만들고자 하셨죠.
Dutch[nl]
Hij wilde een franchise-onderneming opzetten, het leveren van oogzorg met de efficiency van McDonald's.
Polish[pl]
On chciał stworzyć franczyzę, mechanizm dostarczania opieki okulistycznej z efektywnością sieci McDonald's.
Portuguese[pt]
Ele queria criar uma franquia, um mecanismo para prestação de serviços de oftalmologia com a eficiência do McDonald's.
Romanian[ro]
El voia să creeze o franciză, un mecanism pentru tratarea ochilor care să aibă eficienţa unui McDonald's.
Russian[ru]
Он хотел создать франчайзинговую сеть предоставления офтальмологической помощи - столь же эффективную, как у МакДональдса".
Vietnamese[vi]
Ông ấy muốn nhượng quyền kinh doanh, 1 hệ thống dịch vụ về mắt với hiệu quả như McDonald's
Chinese[zh]
他想创造一个连锁店, 一个拥有麦当劳效率的 视力保健连锁店.