Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пенсията за инвалидност е не по-малко от 120 % от размера на жизнения минимум.
Czech[cs]
Invalidní důchod nesmí být nižší než 120 % částky životního minima.
Danish[da]
Invalidepensionen kan ikke være mindre end 120% af eksistensminimum.
German[de]
Das Ruhegehalt wegen Dienstunfähigkeit darf 120 v. H. des Existenzminimums nicht unterschreiten.
Greek[el]
Η σύνταξη αναπηρίας δεν δύναται να είναι κατώτερη από το 120 % του ελαχίστου ορίου διαβιώσεως.
English[en]
The invalidity pension shall not be less than 120% of the minimum subsistence figure.
Spanish[es]
La pensión de invalidez no podrá ser inferior al 120 % de la renta mínima de subsistencia.
Estonian[et]
Invaliidsuspension on vähemalt 120% elatusmiinimumist.
Finnish[fi]
Työkyvyttömyyseläkkeen on oltava vähintään 120 prosenttia vähimmäistoimeentulosta.
French[fr]
La pension d’invalidité ne peut être inférieure à 120 % du minimum vital.
Croatian[hr]
Naknada za invalidnost ne može biti manja od 120 % iznosa za minimalne troškove života.
Hungarian[hu]
A rokkantsági nyugdíj nem lehet kevesebb, mint a létminimum 120%‐a.
Italian[it]
La pensione d’invalidità non può essere inferiore al 120% del minimo vitale.
Lithuanian[lt]
Invalidumo pensija negali būti mažesnė kaip 120 % minimalaus gyvenimo lygio.
Latvian[lv]
Invaliditātes pabalsts nedrīkst būt mazāks par 120 % no iztikas minimuma.
Maltese[mt]
Il-pensjoni ta’ l-invalidità m’għandux ikun anqas minn 120 % tal-figura minima tas-sussistenza.
Dutch[nl]
Het invaliditeitspensioen kan niet minder bedragen dan 120 % van het minimum voor levensonderhoud.
Polish[pl]
Renta inwalidzka jest nie mniejsza niż 120 % kwoty minimum socjalnego.
Portuguese[pt]
O subsídio de invalidez não pode ser inferior a 120% do mínimo vital.
Romanian[ro]
Prestația de invaliditate nu poate fi mai mică de 120 % din minimul de subzistență.
Slovak[sk]
Invalidný dôchodok nemôže byť nižší ako 120 % životného minima.
Slovenian[sl]
Invalidska pokojnina ne sme biti nižja od 120 % zneska življenjskega minimuma.
Swedish[sv]
Invaliditetspensionen får inte understiga 120 % av existensminimum.