Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na takovou zprávu doufám, že pro ní máš aspoň Shetlandského poníka.
English[en]
With news like this, I hope you got her a Shetland pony.
Italian[it]
No, una cosa molto più bella.
Norwegian[nb]
Med nyheter som dette, håper jeg du har skaffet henne en shetlandsponny.
Portuguese[pt]
Com essa notícia, oxalá seja um pónei.