Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنتجه إلى ( فاسوفيس ) للإنضمام إلى ( آغرون ) ،
Bulgarian[bg]
Отиваме към Везувий при Агрон.
Czech[cs]
Jdeme k Vesuvu přidat se k Agronovi.
German[de]
Wir gehen Richtung Vesuv und wiedervereinigen uns mit Agron.
Greek[el]
Πάμε προς τον Βεζούβιο να συναντήσουμε τον'γρον.
English[en]
We move for Vesuvius, to rejoin Agron.
Spanish[es]
Avanzaremos hacia el Vesubio, para reunirnos con Agron.
Estonian[et]
Me suundume Vesuuvi poole, et Agroniga taasühineda.
Finnish[fi]
Me menemme vesuviukselle ja liitymme Agroniin.
French[fr]
Nous allons à Vesuvius, rejoindre Agron.
Croatian[hr]
Idemo prema Vezuvu da se pridružimo Agronu.
Hungarian[hu]
Vesuviusba megyünk, újraegyesülni Agronnal.
Indonesian[id]
Kita ke Vesuvius, bergabung dgn Agron.
Italian[it]
Ci sposteremo verso il Vesuvio per ricongiungerci ad Agron.
Macedonian[mk]
Ќе одиме на Везув, кон Агрон.
Dutch[nl]
We gaan ons weer bij Agron voegen op Vesuvius.
Polish[pl]
Zmierzamy ku Wezuwiuszowi, by dołączyć do Agrona.
Portuguese[pt]
Vamos para Vesúvio encontrar Agron.
Romanian[ro]
Mergem la Vezuviu, să-l întâlnim pe Agron.
Russian[ru]
Мы идём к Везувию, присоединимся к Агрону.
Slovenian[sl]
V Vezuv gremo, da se pridružimo Agronu.
Serbian[sr]
Идемо према Везуву да се придружимо Агрону.
Turkish[tr]
Agron'a yeniden katılmak için Vezüv'e gidiyoruz.