Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كوعك كاد يوقف محرك الرفع
Czech[cs]
Loktem jsi málem vypnul motor pro zdvih.
English[en]
Your elbow nearly killed the lift.
Spanish[es]
El codo casi mató al ascensor.
Croatian[hr]
Lakat zamalo ubio lift.
Italian[it]
Hai quasi spento il motore di portanza col gomito.
Portuguese[pt]
O seu cotovelo quase desligou a elevação!
Serbian[sr]
Tvoj lakat je zamalo ugasio podizanje.