Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Biotransformace emtricitabinu zahrnuje oxidaci poloviny thiolu, přičemž vzniká # '-sulfoxid diastereoisomer (přibližně # % dávky), a konjugaci s kyselinou glukuronovou, přičemž vzniká # '-O-glukuronid (přibližně # % dávky
English[en]
The biotransformation of emtricitabine includes oxidation of the thiol moiety to form the #'-sulphoxide diastereomers (approximately # % of dose) and conjugation with glucuronic acid to form #'-O-glucuronide (approximately # % of dose
Spanish[es]
La biotransformación de emtricitabina comprende la oxidación del radical tiólico, para dar los diastereoisómeros #'-sulfóxido (aproximadamente el # % de la dosis), y la conjugación con el ácido glucurónico, para formar el #'-O-glucurónido (aproximadamente el # % de la dosis
Estonian[et]
Emtritsitabiini biotransformatsioon hõlmab tioolrühma oksüdatsiooni, mille käigus moodustuvad # ’-sulfoksiid-diastereomeerid (ligikaudu # % annusest) ja konjugatsiooni glükuroonhappega, mille käigus moodustub # ’-O-glükuroniid (ligikaudu # % annusest
Finnish[fi]
Emtrisitabiinin biotransformaatio käsittää tioliosion hapettumisen, josta muodostuu # ’-sulfoksididiastereomeerejä (noin # % annoksesta) ja konjugaation glukuronidihapon kanssa, josta muodostuu # ’-O-glukuronidia (noin # % annoksesta
French[fr]
La biotransformation de l emtricitabine comporte l oxydation de la fonction thiol avec formation de #-sulfoxyde diastéréomères (environ # % de la dose) et conjugaison avec l acide glucuronique pour former le #-O-glucuronide (environ # % de la dose
Hungarian[hu]
Az emtricitabin biotranszformációja során a tiol csoport oxidálódik és # '-szulfoxid diasztereomerekké alakul (a dózis körülbelül # %-a), illetve glükuronsavval konjugálva # '-O-glükuronid keletkezik (a dózis körülbelül # %-a
Italian[it]
La biotrasformazione di emtricitabina include l ossidazione del gruppo tiolico per formare #-solfossido diastereomeri (circa # % della dose) e la coniugazione con l acido glucuronico per formare #-O-glucuronide (circa # % della dose
Lithuanian[lt]
Emtricitabino biotransformacija apima tiolio grupės oksidaciją iki # '-sulfoksido diastereomerų (maždaug # % dozės) ir konjugaciją su gliukurono rūgštimi, susidarant # '-O-gliukuronidui (maždaug # % dozės
Latvian[lv]
Emtricitabīna biotransformācija ietver tiola daļas oksidēšanu, veidojot # ′-sulfoksīda diastereomērus (aptuveni # % devas), un konjugāciju ar glikuronskābi, veidojot # ′-O-glikuronīdu (aptuveni # % devas
Maltese[mt]
Il-biotrasformazzjoni ta ’ emtricitabine tinkludi l-ossidazzjoni tat-thiol moiety biex tifforma # ’-sulphoxide diastereomers (madwar # % tad-doża) u l-konjugazzjoni ma ’ glucuronic acid biex tifforma # ’-O-glucuronide (madwar # % tad-doża
Polish[pl]
Biotransformacja emtrycytabiny obejmuje utlenianie reszty tiolowej do diastereoizomerów # '-sulfotlenku (około # % dawki) oraz glukuronidację prowadzącą do powstania # '-O-glukuronidu (około # % dawki
Portuguese[pt]
A biotransformação da emtricitabina inclui a oxidação da metade tiol para formar os diastereoisómeros # ́-sulfóxido (aproximadamente # % da dose) e a conjugação com o ácido glucorónico para formar o # ́-O-gluocoronido (aproximadamente # % da dose
Romanian[ro]
Biotransformarea emtricitabinei include oxidarea grupului tiol, cu formarea de # '-sulfoxid diastereomeri (aproximativ # % din doză), şi conjugarea cu acidul glucuronic, cu formarea de # '-O-glucuronid (aproximativ # % din doză
Slovak[sk]
Biotransformácia emtricitabínu zahŕňa oxidáciu thiolovej skupiny na formu # '-sulfoxid diastereomérov (približne # % dávky) a konjugáciu s kyselinou glukurónovou na formu # '-O-glukuronidu (približne # % dávky
Slovenian[sl]
Biotransformacija emtricitabina vključuje oksidacijo tiolnega dela molekule, pri čemer nastanejo # '-sulfoksid diastereomere (približno # % odmerka) in konjugacijo z glukuronsko kislino, pri čemer nastane # '-O-glukuronid (približno # % odmerka
Swedish[sv]
Metabolismen av emtricitabin inkluderar oxidation av tioldelen för att bilda # ’-sulfoxiddiastereomerer (cirka # % av dosen) och konjugation med glukuronsyra för att bilda # ’-O-glukuronid (cirka # % av dosen