Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нарисувайте опростена рамка около въпроса и напишете до нея ограничена перспектива.
Cebuano[ceb]
Pagdrowing og simple nga frame libut sa pangutana, ug sulati kini og Limitadong panglantaw.
Czech[cs]
Kolem zmíněné otázky nakreslete jednoduchý rámeček a nadepište ho slovy Omezená perspektiva.
Danish[da]
Tegn en enkel ramme rundt om spørgsmålet og skriv Begrænset perspektiv.
German[de]
Zeichnen Sie einen schlichten Rahmen um die Frage und beschriften Sie ihn mit Begrenzter Blickwinkel.
English[en]
Draw a simple frame around the question, and label it Limited perspective.
Spanish[es]
Dibuje un recuadro sencillo alrededor de la pregunta y dele el nombre Perspectiva limitada.
Estonian[et]
Joonistage küsimuse ümber lihtne raam ja kirjuta sinna juurde Piiratud vaatenurk.
Finnish[fi]
Piirrä kysymyksen ympärille yksinkertainen kehys ja kirjoita sen nimeksi Rajoittunut näkemys.
French[fr]
Dessinez un cadre simple autour de la question et intitulez-le : Perspective limitée.
Croatian[hr]
Nacrtajte jednostavan okvir oko pitanja i označite ga s Ograničeno gledište.
Hungarian[hu]
Rajzolj egy egyszerű keretet a kérdés köré, és írd mellé: Korlátozott látásmód.
Armenian[hy]
Միթե՞ մեզ համար ուղղակի կիրակի օրը եկեղեցի գնալը բավական չէ: Հարցը առեք շրջանակի մեջ եւ պիտակեք այն՝ Սահմանափակ հեռանկար:
Indonesian[id]
Gambarlah bingkai sederhana di sekeliling pertanyaan tersebut dan beri label Perspektif terbatas.
Italian[it]
Traccia una cornice semplice attorno alla domanda e chiamala Prospettiva limitata.
Japanese[ja]
質問の周りに簡単な額縁を描き,そこに「限られた視点」と書きます。
Khmer[km]
សូម គូរ ស៊ុម សាមញ្ញ មួយ នៅ ជុំវិញ សំណួរ នោះ ហើយ សរសេរ ទស្សនវិស័យ មាន កំណត់ ។
Korean[ko]
질문 주위에 단순한 액자를 그리고 제한된 관점이라고 이름 붙인다.
Lithuanian[lt]
Aplink klausimą nupieškite paprastus rėmelius ir užrašykite: Ribota perspektyva.
Latvian[lv]
Apvelciet šo jautājumu ar vienkāršu rāmi, dodot tam nosaukumu: Ierobežots skatījums.
Malagasy[mg]
Manaova sarina efa-joro tsotra toy ny tranon-tsary manodidina ilay fanontaniana, dia omeo anarana hoe Fomba fijery tsy mahatody lavitra izany.
Mongolian[mn]
Асуултыг тойруулан энгийн хүрээ зураад, Хязгаарлагдмал ойлголт гэж нэрлэ.
Norwegian[nb]
Tegn en enkel ramme rundt spørsmålet, og merk den Begrenset perspektiv.
Dutch[nl]
Teken een eenvoudig kader rond de vraag en zet erboven Beperkt perspectief.
Polish[pl]
Narysuj prostą ramkę wokół tego pytania i nazwij ją Ograniczona perspektywa.
Portuguese[pt]
Desenhe uma moldura simples ao redor da pergunta e escreva Perspectiva limitada acima da moldura.
Romanian[ro]
Desenați un chenar simplu în jurul acestei întrebări și puneți-i titlul Perspectivă limitată.
Russian[ru]
Обведите этот вопрос простой рамкой и пометьте это как Ограниченное видение.
Samoan[sm]
Tusi se tamai faavaa faataamilo i le fesili, ma faaigoaina Vaaiga faatapulaa.
Swedish[sv]
Rita en enkel ram runt frågan och ge den titeln Ett begränsat perspektiv.
Tagalog[tl]
Gumuhit ng isang simpleng kuwadro sa paligid ng tanong, at sulatan ito ng Limitadong pananaw.
Tongan[to]
Tā ha tapafā angamaheni he fehuʻí, pea fakahingoa ia ko e Fakakaukau fakangatangatá.
Ukrainian[uk]
Намалюйте навколо запитання просту рамку і назвіть її Обмежений погляд.
Vietnamese[vi]
Vẽ một cái khung đơn giản xung quanh câu hỏi, và ghi vào đó Quan điểm hạn chế.