Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يد المساعدة من الوالد
Czech[cs]
Pevná rodičovská ruka.
Danish[da]
En forælders faste hånd.
German[de]
Das habe ich doch gut gelöst, oder?
Greek[el]
Το στιβαρό χέρι του γονέα.
English[en]
Firm hand of a parent.
Spanish[es]
La mano firme de un padre.
Finnish[fi]
Vanhemman tiukka ote.
Croatian[hr]
Čvrsta roditeljska ruka.
Italian[it]
Il genitore dal pugno di ferro!
Dutch[nl]
Stevige hand van een ouder.
Polish[pl]
Twarda ręką ojca.
Portuguese[pt]
Mãos firmes de um pai.
Swedish[sv]
En förälders fasta hand.
Turkish[tr]
Bir ebevyn gibi sert konuştum.