Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
جامعي الأعمال مثل "فايف طن كرين" يجتمعوا لمشاركة المهارات ويعملون بالمشاريع الصعبة التي لا يستطيع أي فنان أبدًا القيام بها بمفرده، من سفينة فضاء قوطية التي تبدو مستعدة للإقلاع في أي لحظة لمنزل خيالي داخل بوط عملاق مليئة بأرفف لكتب ألفها فنانين، وفطيرة الطائر الأسود بالفرن وشجرة فاصولياء متسلقة.
English[en]
Collectives like Five Ton Crane come together to share skills and take on complex projects a single artist would never even attempt, from a Gothic rocket ship that appears ready to take off at any moment to a fairytale home inside a giant boot complete with shelves full of artist-made books, a blackbird pie in the oven and a climbable beanstalk.
Spanish[es]
Colectivos como "Five Ton Crane" se unen para compartir habilidades y asumir proyectos complejos que un solo artista nunca intentaría, de un cohete gótico que parece listo para despegar en cualquier momento a una casa de cuento de hadas dentro de una bota gigante con estantes llenos de libros hechos por artistas, un pastel de mirlo en el horno y una planta de judías que puede treparse.
Persian[fa]
گروهها مانند گروه جرثقیل پنج تن برای اشتراک مهارتها دور هم جمع شدهاند. و پروژههای پیچیده را بپذیرید یک هنرمند به تنهایی هرگز تلاش نخواهد کرد. از یک موشک گوتیک که به نظر میرسد آماده است تا هر لحظه پرتاب شود تا خانه فرشته در داخل یک قایق بزرگ تکمیل شده با قفسههایی پر از کتابهای آثار هنرمندان کیک پرنده سیاه در فر اجاق گاز و یک ساقه بالارونده لوبیا.
French[fr]
Des collectifs comme Five Ton Crane partagent leurs connaissances et entreprennent des projets compliqués qu'un artiste seul ne tenterait pas, d'une fusée gothique qui semble prête à décoller à tout instant à une maison de conte de fées dans une botte géante pleine d'étagères de livres créés par l'artiste, une tarte brûlée dans le four et un haricot que l'on peut escalader.
Hebrew[he]
קולקטיבים כמו Five Ton Crane באים יחד כדי לשתף מיומנויות ולוקחים על עצמם פרויקטים מורכבים שאמן יחיד לעולם לא ינסה, החל מספינת טילים גותית שמוכנה להמריא בכל רגע עד לבית אגדה שבתוך מגף ענק עם מדפים מלאים בספרים מעשה ידי אמן, פשטידת שחרור בתנור וגבעול שעועית שניתן לטפס עליו.
Hungarian[hu]
A Five Ton Crane [5 tonnás daru] például szaktudását bevetve felvállal olyan bonyolult projekteket, amit senki sem valósíthatna meg egyedül: legyen az bármely pillanatban felszállásra kész gótikus űrhajó, vagy egy óriási bakancsba épített mesebeli otthon művészkönyvektől roskadozó polcokkal, a sütőben egy szénné égett lepénnyel, és babszárral, melyen fel lehet mászni.
Italian[it]
Collettivi come Five Ton Crane si uniscono per condividere competenze e assumere progetti complessi che un singolo artista non tenterebbe mai, da un'astronave in stile gotico che sembra pronta a decollare da un momento all'altro a una casa da favola dentro uno stivale gigante completa con scaffali pieni zeppi di libri creati da artisti, una torta nera bruciata nel forno e un gambo di una pianta di fagioli scalabile.
Portuguese[pt]
Os coletivos como o Five Ton Crane juntam-se para partilhar competências e agarrar em projetos complexos que um artista sozinho nunca se atreveria a fazer, desde um foguetão espacial gótico que parece prestes a descolar a qualquer momento, até a uma casa de sonho dentro duma bota gigantesca, completa com prateleiras cheias de livros feitos pelo artista, uma tarte no forno e um pé de feijão a que podemos trepar.
Romanian[ro]
Grupuri precum Five Ton Crane se adună să-și împărtășească abilitățile și preiau proiecte complexe la care un artist singur nu s-ar angaja, de la o rachetă gotică ce pare că e gata să decoleze în orice clipă, la o casă de vis într-o cizmă uriașă umplută cu rafturi pline cu cărți făcute de artiști, o plăcintă arsă în cuptor și un vrej de fasole pentru cățărat.
Russian[ru]
Коллективы, такие как Five Ton Crane, собираются, чтобы поделиться навыками и решиться на сложные проекты, на которые художник-одиночка не отважится: от готического ракетоносителя, в любой момент готового взмыть в небо, до сказочного домика внутри гигантского сапога, с книжными полками и книгами, которые сделали художники, c пирогом из старинной детской песенки и сказочным бобовым стеблем.
Serbian[sr]
Колективи као што је „Кран од пет тона“ удружују се да би поделили вештине и започели сложене пројекте у којима се појединачни уметник не би никада ни опробао, од готичке ракете која делује као да је спремна да полети сваког тренутка до бајковитог дома у огромној чизми, препуног полица пуних књига које су уметници направили, пите са црном птицом у рерни и стаблом пасуља на које се можете попети.
Thai[th]
รถยกระวางห้าตันเข้ามาร่วมแบ่งปันฝีมือ และทําโครงการซับซ้อน ที่ศิลปินคนเดียวคงจะทําไม่สําเร็จ จากจรวดแบบโกธิค ที่เหมือนว่าพร้อมจะออกตัวได้ทุกวินาที ไปจนถึงบ้านในจินตนาการ ภายในรองเท้ายักษ์ ที่มีหิ้งที่เต็มไปด้วยหนังสือ พายนกสีดําในเตาอบ และเถาต้นถั่วให้ปีนป่าย
Turkish[tr]
Beceriler paylaşılarak Beş Tonluk Vinç gibi kolektif eserler ve bir sanatçının tek başına asla kalkışamayacağı karmaşık projeler yapılır, her an kalkışa hazır görünen Gotik roket gemi ve dev bir çizmenin içindeki rafları sanatçı yapımı kitaplarla dolu, fırındaki karatavuk turtası ve tırmanılabilir fasulye bitkisi ile tam bir peri masalı olan ev gibi.
Chinese[zh]
像“五吨起重机”这样的组织团体 会聚在一起分享创作技巧, 还会承接一些单个艺术家们 永远不会尝试的复杂的项目, 如看起来似乎随时要 起飞的哥特式火箭船, 还有童话故事里才有的巨靴 一样的家, 房中的书架摆满了 艺术家们制作的书本, 还有一个放有烤派的烤箱, 以及一个可以攀爬的豆茎构成。