Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die untersuchten Verminderungspraktiken lagen insbesondere den Richtlinien des Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC, Koordinierungsausschuss für Weltraumabfall) zugrunde und beinhalteten die Abschaltung von Raumfahrzeugen sowie eine Entsorgung nach Abschluss der Mission.
English[en]
Specifically, the mitigation practices investigated were drawn from the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee's (IADC) guidelines and included passivation of spacecraft at the end of their mission and post-mission disposal.
Spanish[es]
En concreto, las prácticas investigadas se extrajeron de las directrices del Comité Interinstitucional de Coordinación en materia de Desechos Espaciales (CICDE), entre las que cabe destacar la pasivación y la retirada de naves espaciales al final de su misión.
French[fr]
Les pratiques d'atténuation étudiées étaient tirées, en particulier, des directives de l'IADC (Inter-Agency Space Debris Coordination Committe ou Comité interagence de coordination des débris spatiaux) et incluaient la passivation des engins spatiaux en fin de mission et l'élimination post-mission.
Italian[it]
Nello specifico, le pratiche di riduzione esaminate sono state ricavate dalle linee guida dello IADC (Comitato inter-agenzia per i detriti spaziali) e includevano la passivazione dei veicoli spaziali alla fine della loro missione e lo smaltimento post-missione.
Polish[pl]
Praktyki te pochodziły z wytycznych Międzyorganizacyjnego Komitetu Koordynacji ds. Kosmicznych Śmieci (IADC) i obejmowały pasywację statku kosmicznego po zakończeniu misji oraz utylizację odpadów po misji.