Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Метален прът с такава дължина и диаметър би съответствал с травмите от самозащита, които намерихме.
Czech[cs]
Kovová tyč této délky a průměru by odpovídala obranným zraněním, které jsme našli.
Danish[da]
En metalstang med den længde og diameter ville stemme overens med de forsvarsskader, vi fandt.
Greek[el]
Ένας μεταλλικός σωλήνας αυτού του μήκους και της διαμέτρου, θα ήταν συμβατός με τα αμυντικά τραύματα που βρήκαμε.
English[en]
A metal pole of that length and diameter would be consistent with the defensive injuries we found.
Spanish[es]
Un poste de metal sería coherente con las lesiones defensivas que encontramos.
Finnish[fi]
Sen mittainen metallitanko täsmää puolustusvammoihin.
French[fr]
Une tige de métal de cette longueur et de ce diamètre correspondrait aux blessures défensives.
Hungarian[hu]
Egy ilyen hosszúságú és átmérőjű fém rúd megfelelne a talált védekező sérüléseknek.
Italian[it]
Un bastone di metallo di questa lunghezza e diametro sarebbe compatibile con le ferite da difesa che abbiamo trovato.
Dutch[nl]
Een metalen staaf van die lengte en diameter komt overeen met de afweerwonden die we vonden.
Polish[pl]
Metalowy drąg tej długości i szerokości pasuje do znalezionych ran defensywnych.
Portuguese[pt]
Um pedaço de metal com este comprimento e diâmetro poderiam ser consistentes com os ferimentos defensivos que encontramos.
Romanian[ro]
O bară de metal de o asemenea lungime şi diametru s-ar potrivit cu rănile defensive pe care le-am descoperit.
Russian[ru]
Металлический шест такой длинны и толщины подходит под оборонительные травмы, которые мы обнаружили.
Slovenian[sl]
Taka palica in premer ustrezata obrambnim ranam, ki jih vidiva.
Serbian[sr]
Metalna poluga takvih karakteristika bi izazvala nađene povrede.
Turkish[tr]
Metal sopanın uzunluğu ve kalınlığı bulduğumuz savunma yaralarıyla uyumlu olacaktır.