Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
The facts supported by a Byzantine plot, executed by someone inside the FBl, who, if named, could be tied to the hoax meant to destroy me... and to the terminal disease inflicted on Scully
Spanish[es]
Los hechos sustentados por un complot ejecutado por alguien dentro del FBl quien, si se descubriera, podría asociarse a la conspiración para destruirme... y a la enfermedad terminal de Scully
Croatian[hr]
Činjenice poduprte složenom zavjerom, a izvršava ih netko iz FBl- ja, da mu se spomene ime, bio bi u svezi s podvalom u svrhu moga uništenja i u svezi sa smrtonosnom bolesti izazvanoj u Scullyjevoj
Hungarian[hu]
A tényeket meghamisították, méghozzá valaki az FBI- on belülről, aki szerepet játszott a tönkretételemre kieszelt átverésben... valamint Scully halálos betegségében
Dutch[nl]
Dit ingewikkelde complot is uitgevoerd door iemand binnen de FBI.Die zat achter dat namaakwezen, dat mijn ondergang moest worden. En achter de terminale ziekte waar Scully aan lijdt
Portuguese[pt]
Os factos assentam numa conspiração complexa executada por alguém do FBI, que, se for nomeado, pode ser ligado ao embuste destinado a destruir- me e à doença terminal infligida à Scully
Serbian[sr]
Činjenice su podržane Vizantiskom zaverom, koju je sproveo neko unutar FBI- a...... koga, ako bi imenovali, mogli bi upetljati u smicalicu smišIjenu da me uništi...... i sa krajnjom bolešću nametnutoj Scully