Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сделки с недвижимо имущество, по-специално администриране, наемане и таксуване на недвижими имоти за времето на ползване
Czech[cs]
Nemovitostní služby, zejména správa, pronájem a odhady nemovitostí na dobu určitou
Danish[da]
Ejendomsmæglervirksomhed, særlig administration, udlejning og vurdering af fast ejendom i forbindelse med timesharing
German[de]
Immobilienwesen, insbesondere Verwaltung, Vermietung und Schätzung von Immobilien auf Timesharing-Basis
Greek[el]
Κτηματομεσιτικές υποθέσεις και, ειδικότερα, διαχείριση, εκμίσθωση και αποτίμηση ακινήτων υπό καθετώς επιμεριστικής ιδιοκτησίας
English[en]
Real estate affairs, in particular administration, rental and appraisal of time-share real estate
Spanish[es]
Negocios inmobiliarios, especialmente administración, alquiler y tasaciones de inmuebles a tiempo compartido
Estonian[et]
Kinnisvarateenused, eelkõige tähtajalise kasutamisõigusega ehitiste haldamine, rent ja hindamine
Finnish[fi]
Kiinteistöasiat, erityisesti lomaosakkeiden hallinta, vuokraus ja arviointi
French[fr]
Affaires immobilières, en particulier administration, location et évaluation d'immeubles à temps partagé
Hungarian[hu]
Ingatlan szolgáltatások, különösen megosztott használati idejű ingatlanok kezelése, bérlete és felmérése
Italian[it]
Attività immobiliari, in particolare amministrazione, locazione e stima di immobili a tempo condiviso
Lithuanian[lt]
Nekilnojamojo turto operacijos, ypač nekilnojamojo turto, kuriuo pagal sutartį galima naudotis tam tikrą laiko tarpą, administravimas, nuoma ir įkainojimas
Latvian[lv]
Nekustamo īpašumu darījumi, jo īpaši nekustamo īpašumu dalīta laika pārvaldīšana, izīrēšana un tāmēšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' proprjetà immobbli, speċjalment amministrazzjoni, kiri u stimi ta' proprjetà immobbli tat-Timesharing
Dutch[nl]
Makelaardij en handel in onroerende goederen, met name beheer, verhuur en taxaties van timesharinggebouwen
Polish[pl]
Majątek nieruchomy, szczególnie administracja, wynajem i wycena majątku nieruchomego w czasie podzielonym
Portuguese[pt]
Negócios imobiliários, especialmente administração, aluguer e avaliações de imóveis em timesharing
Romanian[ro]
Afaceri imobiliare, mai ales administrare, inchiriere si evaluare de cladiri in time sharing
Slovak[sk]
Nehnuteľnosti (služby), špeciálne ich správa, leasingové služby a ocieňovanie nehnuteľností a venovaného času
Slovenian[sl]
Nepremičninski posli, predvsem administracija, oddajanje in cenitev nepremičnin na podlagi časovnega zakupa
Swedish[sv]
Fastighetsmäkleri, speciellt administration, uthyrning och fastighetsvärderingar av andelsfastigheter