Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Провинциалната администрация счита, че не е необходимо да се извършва проверка за прилагане на дерогации съгласно Правилника относно защитата на видовете.
Czech[cs]
Regionální správní orgán je toho názoru, že není potřeba provést žádné posouzení odchylky podle ASF.
German[de]
Die Provinzverwaltung ist der Auffassung, dass es nicht erforderlich sei, eine Ausnahmeprüfung gemäß der Artenschutzverordnung durchzuführen.
Greek[el]
Το περιφερειακό συμβούλιο ισχυρίζεται ότι δεν συντρέχει ανάγκη εξετάσεως της παρεκκλίσεως σύμφωνα με το διάταγμα για την προστασία των ειδών.
English[en]
The Regional Administrative Board takes the view that there was no need for a derogation assessment under the ASF.
Estonian[et]
Läänivalitsus leiab, et erandit liikide kaitse määrusest ei ole vaja analüüsida.
Finnish[fi]
Länsstyrelsenin mukaan asiassa ei ole tarpeen tehdä lajien suojelusta annetun asetuksen mukaista poikkeusta koskevaa arviointia.
French[fr]
L’administration provinciale estime qu’il n’est pas nécessaire de procéder à un examen exceptionnel au titre du décret sur la protection des espèces.
Croatian[hr]
Okružni upravni odbor utvrdio je da nije potrebno ocijeniti postoji li odstupanje na temelju Pravilnika o zaštiti vrsta.
Hungarian[hu]
A megyei önkormányzat szerint nem szükséges a fajok védelméről szóló rendeletben biztosított eltérés lehetőségének értékelése.
Italian[it]
A parere dell’amministrazione provinciale, non sarebbe necessario alcun esame della deroga dal regolamento sulla protezione delle specie.
Lithuanian[lt]
Regioninė administracinė valdyba mano, kad pagal Artskyddsförordning nėra poreikio įvertinti nukrypti leidžiančios nuostatos.
Latvian[lv]
Reģionālā administratīvā padome uzskata, ka saskaņā ar Sugu aizsardzības rīkojumu nav nepieciešams atkāpes novērtējums.
Dutch[nl]
Het provinciebestuur is van mening dat geen afwijkingsbeoordeling op grond van de ASF hoeft plaats te vinden.
Polish[pl]
Regionalny organ administracji uznaje, że nie występuje konieczność badania odstępstwa zgodnie z rozporządzeniem w sprawie ochrony gatunków.
Romanian[ro]
Consiliul Administrativ Regional a considerat că nu ar fi necesară o evaluare a derogării în temeiul Decretului privind protecția speciilor.
Slovak[sk]
Regionálny správny výbor konštatoval, že nie je potrebné posúdenie výnimky v zmysle ASF.
Slovenian[sl]
Regionalni upravni odbor meni, da v skladu z odlokom o varstvu vrst ni potrebna presoja odstopanja.
Swedish[sv]
Länsstyrelsen anser inte att det krävs någon dispensprövning enligt artskyddsförordningen.