Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكلاب دائماً تركض للبحر
Bulgarian[bg]
Кучета винаги течаща към морето.
Czech[cs]
Psi vždy běží k moři.
German[de]
Hunde rennen immer zum Meer.
Greek[el]
Τα σκυλιά πάντα τρέχουν προς τη θάλασσα.
English[en]
Dogs always run to the sea.
Spanish[es]
Los perros siempre corren hacia el mar.
Estonian[et]
Koerad jooksevad alati mere poole.
Basque[eu]
Txakurrek itsasorantz jotzen dute.
Persian[fa]
سگا هميشه به طرف ساحل ميدون
French[fr]
Les chiens courent toujours vers la mer.
Hebrew[he]
כלבים תמיד רצים לים.
Croatian[hr]
Psi uvijek idu ka moru.
Indonesian[id]
Anjing selalu berlari kelaut.
Italian[it]
I cani vanno sempre verso il mare.
Japanese[ja]
犬 は 海 で 駆け回 る
Korean[ko]
개들은 바다로 항상 가잖아
Malay[ms]
Anjing selalu berlari ke pantai.
Norwegian[nb]
Hunder søker alltid havet.
Polish[pl]
Psy zawsze biegną do morza.
Portuguese[pt]
Os cães correm sempre para o mar.
Romanian[ro]
Câinii aleargã întotdeauna cãtre mare.
Russian[ru]
Собаки всегда бегут к морю.
Slovak[sk]
Psy vždy bežia k moru.
Slovenian[sl]
Psi vedno tečejo proti morju.
Serbian[sr]
Psi uvek trce ka moru.
Swedish[sv]
Hundar vill alltid springa till havet.
Thai[th]
ปกติหมามันจะวิ่งเข้าหาทะเล
Vietnamese[vi]
Chó luôn chạy hướng về phía biển.