Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. هذا ما كنت اريد التحدث عنه. الليلة الماضية هذا كان خطأى
Bulgarian[bg]
За миналата вечер вината беше моя.
Czech[cs]
Minulá noc byla absolutně moje chyba.
Greek[el]
Εγώ φταίω για χτες βράδυ.
English[en]
Last night was totally my fault.
Spanish[es]
Lo de la otra noche, fue solo culpa mía
Estonian[et]
Eilne oli täiesti minu süü.
Hebrew[he]
מה שקרה אתמול היה לגמרי באשמתי.
Croatian[hr]
Ja sam kriv za ono sinoć.
Hungarian[hu]
A tegnap este az én hibám.
Polish[pl]
To wczoraj to tylko moja wina.
Portuguese[pt]
A noite passada foi culpa minha.
Romanian[ro]
Seara trecuta a fost vina mea.
Swedish[sv]
Det som hände var helt mitt fel.
Turkish[tr]
Dün gece, tamamen benim hatamdı.