Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Evidence gathered to date indicates that lead sinker and jig ingestion is the only significant source of elevated lead exposure and lead toxicity for Common Loons Gavia immer and the single most important cause of death reported for adult Common Loons in eastern Canada and the United States, frequently exceeding deaths associated with entanglement in fishing gear, trauma, disease, and other causes of mortality.
French[fr]
Les observations recueillies jusqu’à maintenant indiquent que l’ingestion de pesées et de turluttes en plomb est la seule grande source d’exposition élevée au plomb et d’intoxication par le plomb chez le Plongeon huard Gavia immer ainsi que la cause la plus importante des décès signalés pour le Plongeon huard adulte dans l’Est du Canada et des États-Unis, et qu’elle entraîne plus souvent la mort que la capture dans les engins de pêche, les traumas, la maladie et les autres causes de mortalité.