Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي مطلع عام 2008 أصبح لدى المصرف الألماني للبيانات حول قانون المساواة (الذي يضم حالات من كانتونات أرغوفيا، وأبنزل رودس - الخارجية، وأبنزل رودس - الداخلية، وبيرن، وبال - الريف، وبال - المدينة، وغلاريس، وغريسون، ولوسيرن، ونيدوالد، وأوبوالد، وشافهاوس، وشوايز، وسوليور، وسان غال، وثيرغوفي، وأوري، وزوك، وزيورخ) وثائق تتعلق بـ 336 قضية أمام المحاكم القضائية(
Spanish[es]
Al comienzo de 2008, la base de datos referente a la Ley sobre la Igualdad de la zona de habla alemana (que comprende los cantones de Argovia, Appenzell-Rhodas Exteriores, Appenzell-Rhodas Interiores, Berna, Basilea-Campo, Basilea-Ciudad, Glaris, Grisones, Lucerna, Nidwald, Obwald, Schaffhausen, Schwyz, Soleure, Saint-Gall, Thurgovia, Uri, Zug y Zurich) contiene 336 asuntos judiciales
French[fr]
Au début de 2008, la banque de données alémanique relative à la loi sur l’égalité (qui regroupe des cas des cantons d’Argovie, Appenzell Rhodes-Extérieures, Appenzell Rhodes-Intérieures, Berne, Bâle-Campagne, Bâle-Ville, Glaris, Grisons, Lucerne, Nidwald, Obwald, Schaffhouse, Schwyz, Soleure, Saint-Gall, Thurgovie, Uri, Zoug et Zurich) contient la description de 336 affaires judiciaires,
Russian[ru]
В начале 2008 года банк данных германоговорящей части Швейцарии по вопросам Закона о равенстве (куда входят кантоны Ааргау, Аппенцелль-Ауссерроден, Аппенцелль-Иннерроден, Берн, Базель-сельский, Базель-город, Гларус, Гризонс, Люцерн, Нидвальден, Обвальден, Шафхаузен, Швиц, Золотурн, Санкт-Галлен, Тургау, Юра, Цуг и Цюрих) включает описание 336 судебных дел
Chinese[zh]
2008年初,与《平等法》相关的德语区数据库(对以下各州判例进行了重组:阿尔高、外彭策尔、内彭策尔、伯尔尼、巴塞尔乡村半州、巴塞尔城市半州、格拉鲁斯、格劳宾登、卢塞恩、下瓦尔登、上瓦尔登、沙夫豪森、施维茨、索洛图恩、圣加仑、图尔高、乌里、楚格和苏黎世)包含了对336个司法案件的说明,