Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتألَّف العنصر التدريبي من محاضرات وعروض نظرية وعروض إيضاحية وتمارين عملية تناولت المواضيع التالية: مَدْخَل إلى الاستشعار الساتلي عن بُعد بواسطة الموجات الدقيقة (الخصائص الأساسية والمعالجة والتطبيقات)؛ ودراسات حالة بشأن الاستشعار عن بُعد من حيث استخدامه في رصد المناطق الطبيعية والثقافية المحمية؛ ومنهجية استخدام البيانات/المعلومات في اتخاذ القرارات (دراسة حالة)؛ ودراسات حالة في مجال الزراعة والحراجة.
English[en]
The training consisted of lectures, presentations, demonstrations and hands-on exercises on the following topics: an introduction to microwave satellite remote sensing (basic characteristics, processing and applications); case studies of remote sensing as applied to protected natural and cultural areas; methodology for data/information and decisions (a case study); and case studies in agriculture and forestry.
Spanish[es]
Las sesiones de capacitación consistieron en conferencias, presentaciones, demostraciones y ejercicios prácticos sobre los temas siguientes: introducción a la teleobservación por satélite de microondas (características básicas, procesamiento y aplicaciones); estudios monográficos de la teledetección aplicada a la zonas naturales y culturales protegidas; metodología para datos/información y decisiones (estudio monográfico); y estudios monográficos sobre la agricultura y la silvicultura.
French[fr]
Cette formation a comporté des conférences, des exposés, des démonstrations et des exercices pratiques sur les thèmes suivants: introduction à la télédétection par satellite hyperfréquence (caractéristiques de base, traitement et applications); études de cas de télédétection appliquée aux aires naturelles et culturelles protégées; méthodologie applicable aux données/informations et décisions (étude de cas); et études de cas portant sur l’agriculture et l’exploitation forestière.
Russian[ru]
В состав учебного мероприятия вошли лекции, доклады, демонстрации и практические упражнения по следующим темам: введение в микроволновое спутниковое дистанционное зондирование (основные характеристики, обработка данных, применение); практические примеры применения дистанционного зондирования заповедных зон, представляющих экологическую и культурную ценность; методика сбора данных/информации и принятия решений (на конкретном примере); разбор примеров применения дистанционного зондирования в сельском и лесном хозяйстве.
Chinese[zh]
培训包括有关以下专题的讲座、专题介绍、示范和动手练习:微波卫星遥感入门(基本特点、流程和应用程序);应用于受保护的自然和文化领域的遥感案例研究;数据/信息方法和决定(案例研究);以及农林业领域的案例研究。