Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(202) I overensstemmelse med Kommissionens tidligere beslutninger skal de vigtigste stålprodukter, der afsættes, betragtes som særskilte produktmarkeder(30).
German[de]
(202) Entsprechend vorangegangener Entscheidungen der Kommission sind die wichtigsten vertriebenen Stahlprodukte als separate Produktmärkte zu differenzieren(66).
English[en]
(202) In accordance with previous Commission decisions, the most widely sold steel products must be divided into separate product markets(30).
Spanish[es]
(202) Con arreglo a Decisiones anteriores de la Comisión(30), los productos siderúrgicos más importantes han de dividirse en mercados de producto separados.
Finnish[fi]
(202) Komission aikaisempien päätösten mukaisesti on tärkeimmät osapuolten jakelemat terästuotteet eroteltava erillisiksi tuotemarkkinoiksi(30).
French[fr]
(202) En vertu de décisions antérieures de la Commission, les principaux aciers commercialisés doivent être différenciés sous forme de marchés de produits distincts(30).
Italian[it]
(202) Secondo precedenti decisioni della Commissione i principali prodotti siderurgici distribuiti devono essere considerati mercati del prodotto differenti(30).
Dutch[nl]
(202) Overeenkomstig eerdere beschikkingen van de Commissie moeten de belangrijkste verhandelde staalproducten als afzonderlijke productmarkten worden beschouwd(30).
Portuguese[pt]
(202) De acordo com decisões anteriores da Comissão(30), há que estabelecer uma diferenciação entre os principais produtos siderúrgicos comercializados e considerá-los mercados do produto separados.
Swedish[sv]
(202) I enlighet med kommissionens tidigare beslut skall de mest sålda stålprodukterna delas in i separata produktmarknader(30).