Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Alles böhmische Dörfer für mich.
English[en]
It's all Greek to me.
Spanish[es]
Me resultan incomprensibles.
Hungarian[hu]
Ez az egész görög nekem.
Italian[it]
Per me è tutto arabo.
Dutch[nl]
Het is allemaal Grieks voor mij.
Portuguese[pt]
É tudo grego para mim.
Russian[ru]
Для меня всё это китайская грамота.
Serbian[sr]
Sve mi je to špansko selo.
Swedish[sv]
Rena grekiskan för mig.
Turkish[tr]
Bana göre Yunancadan başka bir şey değil.