Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безалкохолни протеинови и/или въглехидратни енергийни напитки, с изключение на напитки на основата на малц
Czech[cs]
Nealkoholické proteinové a/nebo uhlovodanové energetické nápoje s výjimkou sladových nápojů
Danish[da]
Ikke-alkoholholdige protein- og/eller kulsyreholdige energidrikke, undtagen maltbaserede drikke
German[de]
Alkoholfreie Energiegetränke mit Proteinen und/oder Kohlenhydraten, ausgenommen Getränke auf Malzbasis
Greek[el]
Μη οινοπνευματώδη ενεργειακά ποτά με πρωτεΐνες και/ή υδατάνθρακες, εκτός από ποτά με βάση βύνη
English[en]
Non-alcoholic protein and/or carbohydrate energy drinks, except malt-based drinks
Spanish[es]
Bebidas energéticas proteínicas o carbohidratadas sin alcohol, excepto bebidas con una base de malta
Estonian[et]
Alkoholivabad valku ja/või süsivesikuid sisaldavad energiajoogid, v.a linnasepõhised joogid
Finnish[fi]
Alkoholittomat proteiineja ja/tai hiilihydraatteja sisältävät energiajuomat, paitsi mallaspohjaiset juomat
French[fr]
Boissons énergétiques non alcooliques contenant des protéines et/ou des glucides, à l'exception des boissons à base de malt
Hungarian[hu]
Alkoholmentes fehérje- és/vagy szénhidráttartalmú energiaitalok, kivéve maláta-alapú italok
Italian[it]
Bevande energetiche analcoliche contenenti proteine e/o carboidrati, tranne le bevande a base di malto
Lithuanian[lt]
Gaivieji baltyminiai ir/ar angliavandenių prisotintieji energiniai gėrimai, išskyrus salyklo gėrimai
Latvian[lv]
Bezalkoholiskie proteīnu un/vai ogļhidrātu enerģijas dzērieni, izņemot iesala dzērienus
Maltese[mt]
Xorb tal-enerġija mhux alkoħoliku tal-proteini u/jew tal-karboidrati, minbarra xorb ibbażat fuq il-malt
Dutch[nl]
Alcoholvrije proteïne- en/of koolhydraatrijke energiedranken, uitgezonderd dranken op basis van mout
Polish[pl]
Bezalkoholowe proteinowe i/lub węglowodanowe napoje energetyczne, z wyjątkiem napojów na bazie słodu
Portuguese[pt]
Bebidas energéticas de proteínas e/ou hidratos de carbono não alcoólicas, excepto bebidas à base de malte
Romanian[ro]
Băuturi energizante nealcoolice cu proteine şi/sau carbohidraţi, cu excepţia băuturilor pe bază de malţ
Slovak[sk]
Nealkoholické bielkovinové a/alebo sacharidové energetické nápoje, okrem sladových nápojov
Slovenian[sl]
Brezalkoholne energijske pijače z beljakovinami in/ali ogljikovimi hidrati, razen pijač na osnovi sladu
Swedish[sv]
Icke-alkoholhaltiga protein- och/eller kolhydratenergidrycker, ej maltbaserade drycker