Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Hulle gaan ook land, by Den Haag met'n geweldige troepemag
Bulgarian[bg]
Ще дойдат до Хага с голяма армия.
Czech[cs]
Chtějí se vylodit poblíž Haagu s obrovským vojskem.
Greek[el]
Θέλουν να φτάσουν στην Χάγη με έναν τεράστιο αριθμό στρατιωτών.
English[en]
They want to land near The Hague with a huge number of troops.
Spanish[es]
Quieren desembarcar cerca de La Haya con un gran número de tropas.
Hebrew[he]
הם רוצים לנחות ליד האג עם מספר עצום של חיילים.
Croatian[hr]
Žele se iskrcati blizu Haaga s velikim brojem vojnika.
Hungarian[hu]
Hágánál akarnak partra szállni nagy létszámú sereggel.
Indonesian[id]
Mereka ingin mendarat di dekat Hague dengan sejumlah besar tentara.
Portuguese[pt]
Querem desembarcar em Haia com um exército enorme.
Romanian[ro]
Vor să acosteze lângă Haga cu foarte mulţi soldaţi.
Russian[ru]
Они хотят высадить многочисленный десант возле Гааги.
Slovenian[sl]
Izkrcati se želijo blizu Haaga, z velikim številom vojakov.
Serbian[sr]
Žele da dodju do Haga sa velikom vojskom.
Swedish[sv]
De vill landstiga nära Haag, med ett stort antal trupper.
Turkish[tr]
Yüksek sayıda askerle, Haag yakınında karaya çıkmak istiyorlar.