Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Покривайки руините, изкуствената нощ ще привлече Ниран
Czech[cs]
Nepřirozená noc vyláká Nirana ven.
Danish[da]
Det unaturlige lys vil lokke Niran ud.
English[en]
The unnatural night will draw Niran out into the open.
Spanish[es]
La luz atraerá a Niran hacia afuera.
Estonian[et]
Ebaloomulik öö toob Niran'i välja.
French[fr]
Cette nuit anormale forcera Niran à se montrer.
Hungarian[hu]
A szokatlan éjszaka ki fogja vonzani Nirant a szabadba.
Dutch[nl]
De onnatuurlijke nacht lokt Niran naar buiten.
Polish[pl]
Nienaturalność nocy wyciągnie Niran na zewnątrz.
Portuguese[pt]
A noite peculiar atralrá Nlran para fora.
Romanian[ro]
Noaptea nenaturala îl va scoate pe Niran în loc deschis.
Slovak[sk]
Neprirodzená noc vytiahne Nirana von na povrch.
Slovenian[sl]
Nenavadna noč bo pripeljala Nirana na odprto.