Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гимнастически и спортни артикули, които не са включени в други класове, включително катерушки, пързалки, люлки, климушки, тенисмаси, джаги, футболни врати, хокейни врати, мрежи за спортове с топка
Czech[cs]
Potřeby pro gymnastiku a sport, které nejsou uvedeny v jiných třídách, včetně prolézaček, skluzavek, houpaček, vahadlových houpaček, stolů na stolní tenis, stolů na stolní fotbal, fotbalových branek, hokejových branek, sítí pro míčové sporty
Danish[da]
Gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser), herunder klatrestativer, rutschebaner, gynger, vipper, borde til bordtennis, borde til bordfodboldspil, fodboldmål, hockeymål, net til boldsport
German[de]
Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, einschließlich Klettergerüste, Rutschbahnen, Schaukeln, Wippen, Tischtennistische, Spieltische für Tischfußball, Fußballtore, Hockeytore, Netze für Ballsportarten
Greek[el]
Είδη γυμναστικής και αθλητισμού μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, όπου περιλαμβάνονται ράφια ανάβασης, τσουλήθρες, κούνιες, τραμπάλες, τραπέζια επιτραπέζιας αντισφαίρισης, τραπέζια για ποδοσφαιράκια, τέρματα ποδοσφαίρου, τέρματα του χόκεϊ, δίχτυα για αθλήματα με μπάλες
English[en]
Gymnastic and sporting articles not included in other classes, including climbing frames, slides, swings, see-saws, tables for table tennis, tables for table football, soccer goals, hockey goals, nets for ball sports
Spanish[es]
Artículos gimnásticos y deportivos que no se incluyan en otras clases, incluyendo paredes de escalada, toboganes, columpios, balancines, mesas para ping-pong, futbolines, porterías de fútbol, porterías de hockey, redes para el deporte del balón
Estonian[et]
Võimlemis- ja sporditarbed, mis ei kuulu teistesse klassidesse, sh ronimistellingud, liurajad, kiiged, kiigutid, lauatenniselauad, lauajalgpallilauad, jalgpalliväravad, hokiväravad, pallimängude jaoks võrgud
Finnish[fi]
Voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, mukaan lukien kiipeilytelineet, liukumäet, keinut, keinulaudat, pöytätennispöydät, pöytäjalkapallopelien pöydät, jalkapallomaalit, jalkapallomaalit, pallourheiluverkot
French[fr]
Articles de gymnastique et de sports non compris dans d'autres classes, notamment espaliers, toboggans, balançoires, balançoires, tables de ping-pong, tables de kikker, buts de football, buts de hockey, filets pour sports à balles
Hungarian[hu]
Más osztályhoz nem tartozó torna- és sporttermékek, azon belül szekrények, vitorlázó repülőgépek, hinták, hinták, asztaliteniszhez asztalok, asztalok asztali focihoz, focikapuk, jéghoki-kapuk, hálók labdajátékokhoz
Italian[it]
Articoli per la ginnastica e lo sport non compresi in altre classi, compres espalliere, scivoli, altalene, altalene, tavoli per tennis da tavolo, tavoli per calcio da sala, porte da calcio, porte da hockey, reti per sport con la palla
Lithuanian[lt]
Gimnastikos ir sporto reikmenys, nepriskirti kitoms klasėms, įskaitant kopimo sieneles, čiuožyklas, sūpuokles, sūpynes, stalo teniso stalus, stalo futbolo stalus, futbolo vartus, ledo ritulio vartus, kamuolio žaidimų tinklus
Latvian[lv]
Vingrošanas un sporta priekšmeti, kas nav iekļauti citās klasēs, tostarp gumijas kāpšanai, kamaniņas, šūpoles, galda tenisa galdi, istabas futbola galdi, futbola vārti, hokeja vārti, tīkli bumbas spēlēm
Maltese[mt]
Oġġetti tal-ġinnastika u sportivi mhux inklużi fi klassijiet oħra, bħal wall bars, glajders, bandli, imwejjed għal-ping pong, imwejjed għall-futbol ta' fuq il-mejda, lasti tal-futbol, gowls tal-ħoki, xbieki għall-isport tal-ballun
Dutch[nl]
Gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen, waaronder klimrekken, glijbanen, schommels, wippen, tafels voor tafeltennis, tafels voor tafelvoetbal, voetbaldoelen, hockeydoelen, netten voor balsporten
Polish[pl]
Artykuły gimnastyczne i sportowe nieujęte w innych klasach, w tym drabinki, zjeżdżalnie, huśtawki, stoły do tenisa stołowego, stoły świetlicowe do gry w piłkę nożną, słupki do bramek, słupki do hokeja, siatki do gry w piłkę
Portuguese[pt]
Artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes, incluindo estruturas para trepar, escorregas, baloiços, balancés, mesas de ping-pong, mesas de matraquilhos, balizas de futebol, balizas de hóquei, redes para desportos com bola
Romanian[ro]
Articole de gimnastica si sport in masura in care nu sunt incluse in alte clase, printre care spaliere, tobogane, leagane, balansoare, mese pentru tenis de masa, mese pentru fotbal de masa, porti de fotbal, porti de hochei, fileuri pentru sporturi cu mingea
Slovak[sk]
Gymnastické a športové potreby, pokiaľ nie sú zaradené do iných tried, vrátane lezeckých rámov, kĺzačiek, hojdačiek, dvojramenných hojdačiek, stolnotenisových stolov, stolov na stolný futbal, futbalových bránok, hokejových bránok, sietí pre loptové športy
Slovenian[sl]
Gimnastične in športne potrebščine, ki niso vključene v druge razrede, med drugim plezala, drsalnice, tobogani (igralno orodje), gugalnice, gugalnice, mize za namizni tenis, mize za namizni nogomet, nogometne vratnice, hokejske palice, mreže za igre z žogo
Swedish[sv]
Gymnastik- och sportartiklar ej ingående i andra klasser, inklusive klätterställningar, rutschkanor, gungor, gungbräden, bordtennisbord, bord för fotbollsspel, fotbollsmål, hockeymål, nät för bollsporter