Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Санитарни продукти за медицински цели, а именно кремове, мляко, лосиони, гелове и пудри за медицинска грижа за кожата
Czech[cs]
Hygienické výrobky pro léčebné účely, jmenovitě krémy, mléka, pleťové vody, gely a zásypy pro léčebnou péči o pleť
Danish[da]
Hygiejneprodukter til medicinske formål, nemlig cremer, mælk, lotioner, geleer og pulver til medicinsk hudpleje
German[de]
Hygienepräparate für medizinische Zwecke, nämlich Cremes, Milch, Lotionen, Gele und Puder für die medizinische Hautpflege
Greek[el]
Παρασκευάσματα υγιεινής για ιατρική χρήση, συγκεκριμένα κρέμες, γαλακτώματα, λοσιόν, ζελέ και πούδρες για ιατρική περιποίηση του δέρματος
English[en]
Sanitary preparations for medical purposes, namely creams, milk, lotions, gels and powders for medical skincare
Spanish[es]
Preparados higiénicos con una finalidad médica, en concreto cremas, leche, lociones, geles y polvos para el cuidado médico de la piel
Estonian[et]
Ravitoimega sanitaartooted, nimelt kreemid, piimad, tualettveed, geelid ja puudrid meditsiiniliseks nahahoolduseks
Finnish[fi]
Terveydenhoitovalmisteet lääkinnällisiin tarkoituksiin, nimittäin voiteet, maidot, emulsiot, geelit ja puuterit lääkinnälliseen ihonhoitoon
French[fr]
Produits hygiéniques à usage médical, à savoir crèmes, lait, lotions, gels et poudres pour les soins médicaux de la peau
Hungarian[hu]
Egészségügyi termékek gyógyászati célokra, azaz krémek, tej, folyadékok, zselék és púderek gyógyászati bőrápolásra
Italian[it]
Prodotti igienici per uso medico, ovvero creme, latti, lozioni, gel e polveri per la pelle per uso medico
Lithuanian[lt]
Higienos preparatai medicinos reikmėms, būtent kremai, pieneliai, losjonai, želė ir milteliai gydomosios odos priežiūros reikmėms
Latvian[lv]
Sanitārijas preparāti medicīniskiem nolūkiem, proti, krēmi, pieniņi, losjoni, želejas un pulveri medicīniskai ādas kopšanai
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet sanitarji għal skopijiet mediċi, jiġifieri, kremi, ħalib, lozjonijiet, ġellijiet u trabijiet għall-kura tal-ġilda medika
Dutch[nl]
Hygiënische producten voor medisch gebruik, met name crèmes, milks, lotions, gels en poeders voor medische huidverzorging
Polish[pl]
Preparaty sanitarne do celów leczniczych, mianowicie kremy, mleczko, płyny, żele i pudry do leczniczej pielęgnacji skóry
Portuguese[pt]
Produtos higiénicos para fins medicinais, nomeadamente cremes, leites, loções, geles e pós para os cuidados medicinais da pele
Romanian[ro]
Preparate sanitare pentru scopuri medicale, respectiv creme, lapte, lotiuni, geluri si pudre pentru ingrijirea medicala a pielii
Slovak[sk]
Sanitárne prípravky na lekárske účely, menovite krémy, mlieka, vody, gély a púdre na ošetrovanie pleti
Slovenian[sl]
Sanitarni pripravki za medicinske namene, in sicer kreme, mleko, losjoni, geli in pudri za medicinsko nego kože
Swedish[sv]
Hygieniska preparat för medicinska ändamål, nämligen krämer, mjölker, lotioner, geléer och puder för medicinsk hudvård