Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Sehr zu leiden haben die Bewohner der Zentralen Hochebene, aber auch die katholische Hmong-Bevölkerung und die Anhänger der Mennoniten im Lande.
Greek[el]
Ο πληθυσμός στα Κεντρικά Υψίπεδα υποφέρει σε μεγάλο βαθμό όπως και ο καθολικός λαός Χμονγκ και οι οπαδοί της Μενονιτικής εκκλησίας στη χώρα.
English[en]
People in the Central Highlands are suffering badly as well as the Catholic Hmong people and the Mennonite followers in the country.
Spanish[es]
Los habitantes de las tierras altas centrales también están sufriendo como los católicos y los fieles menonitas en el país.
Finnish[fi]
Keskiylängön kansa kärsii pahoin, samoin kuin katolinen hmong-kansa ja maaseudun mennoniitit.
French[fr]
Les peuples des Hautes terres centrales sont durement maltraités, de même que les Hmongs catholiques et les adeptes mennonites du pays.
Italian[it]
I cittadini degli altopiani centrali sono sottoposti a dure sofferenze, e analogo è il destino del popolo cattolico dei e dei seguaci dei mennoniti che vivono nel paese.
Dutch[nl]
Mensen in de centrale hooglanden, Hmong-katholieken en doopsgezinden hebben het zwaar te verduren in dit land.
Portuguese[pt]
As populações das regiões montanhosas centrais bem como a comunidade católica Hmong e os seguidores da Igreja Menonita têm sofrido duras perseguições no Vietname.
Swedish[sv]
Människor på de centrala högländerna lider mycket, precis som det katolska hmongfolket och landets mennonitanhängare.