Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
تقليص لائحة المرسل اليهم الى % # من % # خانات
Belarusian[be]
Паменшыць спіс атрымальнікаў з % # да %
Bulgarian[bg]
Съкращаване на списъка с получатели до % # от % # записа
Catalan[ca]
S' ha truncat la llista de destinataris a % # de les % # entrades
Czech[cs]
Seznam příjemců ze zkracuje z % # na % # položek
Danish[da]
Afkort modtagerlisten til % # ud af % # indgange
German[de]
Die Empfängerliste wird auf %# von %# Einträgen gekürzt
Greek[el]
Περιορισμός της λίστας παραληπτών σε % # από % # καταχωρήσεις
English[en]
Truncating recipients list to %# of %# entries
Spanish[es]
Truncar la lista de destinatarios a %# de %# entradas
Estonian[et]
Saajate nimekirja kärpimine % # kirjele (% # kirjest
Basque[eu]
Hartzaileen zerrenda % # sarreratik % # sarrerara trunkatzen
Persian[fa]
برش فهرست گیرندهها به % # از % # مدخل
Finnish[fi]
Vastaanottajaluettelo lyhennetään % #: ksi % #: sta merkinnästä
French[fr]
%# entrées conservées sur les %# existantes dans la liste de destinaires
Western Frisian[fy]
Adressearren wurde opdielt yn % # fan de % # yngongen
Galician[gl]
Dividindo a lista de destinatarios a % # de % # entradas
Hindi[hi]
प्राप्तकर्ता सूची को % # में से % # प्रविष्टियों तक कांट-छांट किया गया
Hungarian[hu]
A címzettlista lecsökkentve % # bejegyzésre (% # helyett
Icelandic[is]
Stytti móttakandalista í % # af % # færslum
Kazakh[kk]
Алушы тізімін % # жазудан % # жазуға дейін қысқарту
Khmer[km]
កំពុងកាត់បញ្ជីអ្នកទទួលឲ្យខ្លីទៅជា % # នៃ % # ធាតុបញ្ចូល & #; ។
Lithuanian[lt]
Sumažinti gavėjų sąrašą iki % # iš % # įrašų
Latvian[lv]
Saīsina saņēmēju sarakstu līdz % # no % # ierakstiem
Malay[ms]
Memangkas senarai penerima kepada % # daripada % # entri
Norwegian[nb]
Forkorter mottakerlista til % # av % # oppføringar
Low German[nds]
Adressatenlist warrt to % # vun % # Indrääg körter maakt
Nepali[ne]
% # प्रविष्टका % # प्रापक सूचीलाई काट्दैछ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Forkortar mottakarlista til % # av % # oppføringar
Polish[pl]
Skracanie listy odbiorców do % # z % # pozycji
Portuguese[pt]
A cortar a lista de destinatários para % # das % # entradas
Russian[ru]
Уменьшить список получателей с % # до %
Slovak[sk]
Skrátenie zoznamu adresátov na % # z % # položiek
Slovenian[sl]
Krajšanje seznama prejemnikov na % # od % # vnosov
Swedish[sv]
Avkorta mottagarlistan till % # av % # poster
Thai[th]
ตัดรายการผู้รับเป็น % # รายการ จาก % # รายการ
Ukrainian[uk]
Скорочення списку адресатів до % # з % # записів
Chinese[zh]
将收件人列表中 % # 个条目截到 % # 。