Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Коефициентът за загубата на въртящ момент, основан на линейния модел fTlimo се изчислява посредством
Czech[cs]
Koeficient ztráty točivého momentu založený na lineárním modelu fTlimo se vypočte jako
Danish[da]
Koefficienten for drejningsmomenttab baseret på den lineære model fTlimo skal beregnes ved
German[de]
Der auf dem linearen Modell fTlimo basierende Drehmomentverlustkoeffizient wird wie folgt berechnet:
Greek[el]
Ο συντελεστής απώλειας ροπής βάσει του γραμμικού μοντέλου fTlimo υπολογίζεται από τον τύπο
English[en]
The torque loss coefficient based on the linear model fTlimo shall be calculated by
Spanish[es]
El coeficiente de pérdida de par basado en el modelo lineal fTlimo se calculará como sigue:
Estonian[et]
Lineaarsel mudelil põhinev pöördemomendi kao koefitsient fTlimo arvutatakse järgmiselt:
Finnish[fi]
Lasketaan lineaariseen malliin perustuva momenttihäviökerroin fTlimo seuraavasti:
French[fr]
Le coefficient de perte de couple basé sur le modèle linéaire fTlimo est calculé au moyen de l'équation
Croatian[hr]
Koeficijent gubitka zakretnog momenta na temelju linearnog modela fTlimo izračunava se formulom
Hungarian[hu]
A lineáris modellen alapuló nyomatékveszteségi együttható fTlimo az alábbiak szerint számítandó ki:
Italian[it]
Il coefficiente di perdita di coppia basato sul modello lineare fTlimo si calcola come segue:
Lithuanian[lt]
Tiesiniu modeliu fTlimo pagrįstas sukimo momento nuostolių koeficientas apskaičiuojamas taip:
Latvian[lv]
Griezes momenta zuduma koeficientu, kura pamatā ir lineārais modelis fTlimo , aprēķina šādi:
Maltese[mt]
Il-koeffiċjent tat-telf tat-torque bbażat fuq il-mudell lineari fTlimo għandu jiġi kkalkolat permezz ta'
Dutch[nl]
De op het lineaire model gebaseerde koppelverliescoëfficiënt fTlimo wordt berekend met:
Polish[pl]
Współczynnik straty momentu obrotowego oparty na modelu liniowym fTlimo oblicza się na podstawie następującego równania
Portuguese[pt]
O coeficiente de perda de binário baseado no modelo linear fTlimo deve ser calculado através da equação
Romanian[ro]
Coeficientul de pierdere de cuplu pe baza unui model liniar fTlimo se calculează cu ajutorul formulei
Slovak[sk]
Koeficient straty krútiaceho momentu na základe lineárneho modelu fTlimo sa vypočíta ako
Slovenian[sl]
Koeficient izgube navora na podlagi linearnega modela fTlimo se izračuna po
Swedish[sv]
Koefficienten för vridmomentförlust i den linjära modellen fTlimo beräknas enligt