Besonderhede van voorbeeld: -5023793046490353020

English

The petitioners allege that prior to the adoption of Law 5.070 in February 1996, the cojudges were appointed by lottery conducted by the Superior Court of San Luis among all lawyers registered with the provincial bar association who met the constitutional and legal requirements to replace judges who are recused (by the parties) or excused (by themselves) from consideration of a case.

Spanish

Señalan que hasta la sanción de la ley 5.070 en febrero de 1996, los conjueces eran designados a través de un sorteo que efectuaba el Superior Tribunal de Justicia de San Luis entre todos los abogados matriculados en el colegio provincial que reunieran los requisitos constitucionales y legales para sustituir a los jueces en los casos de recusación (deducida por parte) o excusación (invocada por el propio juez).