Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طعمه فظيع, لكنه فعّال.
Bulgarian[bg]
Беше ужасно на вкус, но подейства.
Czech[cs]
Chutná to hrozně, ale zabírá to.
Danish[da]
Det smager skidt, men virker.
Greek[el]
Έχει απαίσια γεύση, αλλά λειτουργεί.
English[en]
Tastes awful, but it works.
Spanish[es]
Sabe horrible, pero funciona.
Finnish[fi]
Maku on paha, mutta se toimii.
French[fr]
C'est mauvais, mais ça marche.
Hebrew[he]
טעם נוראי, אבל זה עובד.
Croatian[hr]
Groznog je okusa, ali djeluje.
Hungarian[hu]
Pocsék íze van, de hatásos.
Italian[it]
Ha un sapore orrendo, ma funziona.
Dutch[nl]
Het smaakt afschuwelijk maar het werkt.
Polish[pl]
Smakuje paskudnie, ale działa.
Portuguese[pt]
Tem gosto ruim, mas funciona.
Romanian[ro]
Are un gust oribil, dar funcționează.
Russian[ru]
Вкус ужасный, но работает безотказно.
Serbian[sr]
Užasnog je ukusa, ali deluje.
Thai[th]
รสชาติแย่ แต่ได้ผล
Turkish[tr]
Tadı iğrenç, ama içindeki etkili.