Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
firstly, i have a cellar full of 258 exploding christmas puddings.
Estonian[et]
Esiteks on mul kelder täis 258-t plahvatavat jõulupudingit.
Finnish[fi]
Ensiksikin kellarissani on 258 räjähtävää joulukakkua.
Croatian[hr]
Prvo, u podrumu imam 258 eksplozivnih božićnih kolača.
Hungarian[hu]
Először is, a pincémben 258 csomag robbanó karácsonyi puding dekkol.
Dutch[nl]
Er liggen 258 explosieve kerstpuddingen in m'n kelder.
Portuguese[pt]
Antes de mais, tenho a adega cheia com 258 pudins de Natal explosivos.
Romanian[ro]
Mai întâi, am o pivniţă plină cu 258 de caltaboşi explozivi.
Slovenian[sl]
Prvič, v kleti imam 258 eksplozivnih božičnih pudingov.
Serbian[sr]
Прво, у подруму имам 258 експлозивних божићних колача.