Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поезия не, но много добри на мръсните стихчета.
Bosnian[bs]
Nemamo poezije ali imamo smisla za viceve.
Greek[el]
Όχι, καμιά ποίηση αλλά είμαστε φοβερές στο φτιάξιμο βρώμικων στίχων.
English[en]
No, no poetry, but we're hell on wheels with a dirty limerick.
Spanish[es]
No, no poesía, pero somos el infierno sobre ruedas con una poesía humorística sucia.
Finnish[fi]
Ei, mutta olemme hyviä limirikissä.
Croatian[hr]
Nemamo poezije al imamo smisla za viceve.
Dutch[nl]
Onze stijl is meer de limerick.
Portuguese[pt]
Não, nenhuma poesia, mas somos um inferno sobre rodas com um senso de humor muito sujo.
Romanian[ro]
Nici urmă de poezie, însă dacă vrei o zicătoare, oricând.
Serbian[sr]
Nemamo poezije al imamo smisla za viceve.
Turkish[tr]
Şiirsellik yok ama esprili fıkra anlatma yeteneğimiz var.