Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي الهند تمضغ ٣٩ في المئة من النساء التبغ.
Central Bikol[bcl]
Sa India, 39 porsiento sa mga babae nagmamama nin tabako.
Danish[da]
I Indien tygger 39 procent af kvinderne tobak, hvilket resulterer i at de føder undervægtige børn.
German[de]
In Indien kauen 39 Prozent der Frauen Tabak.
Greek[el]
Στην Ινδία το 39 τοις εκατό των γυναικών μασούν ταμπάκο.
English[en]
In India, 39 percent of the women chew tobacco.
Spanish[es]
En India, 39% de las mujeres mascan tabaco.
Finnish[fi]
Intiassa pureskelee 39 prosenttia naisista mälliä.
French[fr]
En Inde, 39 pour cent des femmes chiquent.
Croatian[hr]
U Indiji 39 posto žena žvače duhan.
Italian[it]
In India il 39 per cento delle donne masticano tabacco.
Japanese[ja]
インドの女性の39%はかみたばこを愛用し,その結果,標準の体重に達しない赤ちゃんが生まれています。
Korean[ko]
인도에서는 여성들 39퍼센트가 연초를 씹는다.
Malayalam[ml]
ഇന്ത്യയിൽ സ്ത്രീകളിൽ 39 ശതമാനം പേർ മുറുക്കുന്നവരാണ്.
Norwegian[nb]
I India er det slik at 39 prosent av kvinnene tygger tobakk.
Dutch[nl]
In India kauwt 39 procent van de vrouwen op tabak.
Portuguese[pt]
Na Índia, 39 por cento das mulheres mascam fumo.
Russian[ru]
В Индии 39 процентов женщин жуют табак.
Slovenian[sl]
V Indiji 39 odstotkov žensk žveči tobak.
Swedish[sv]
I Indien tuggar 39 procent av kvinnorna tobak.
Tamil[ta]
இந்தியாவில் பெண்களில் 39 சதவிகிதத்தினர் புகையிலை உபயோகிக்கிறார்கள்.
Turkish[tr]
Hindistan’da, kadınların % 39’u tütün çiğnemektedir.
Tahitian[ty]
I Inidia, e 39 i nia i te hanere o te mau vahine e auau ra i te avaava taho.
Chinese[zh]
印度的妇女有百分之39咀嚼烟草。