Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إسبانيا تشير المعلومات المقدمة من المجلس القضائي العام إلى أن النسبة المئوية التقديرية لاحتجاز الرهن سترتفع في عام 2009 بنسبة 194 في المائة بالمقارنة مع عام 2007(
English[en]
In Spain, where according to information submitted by the Consejo General del Poder Judicial (General Council of the Judiciary) it is estimated that the percentage of foreclosures will rise during 2009 by up to 194 per cent relative to 2007,
Spanish[es]
En España, donde según la información presentada por el Consejo General del Poder Judicial se calcula que el porcentaje de embargos aumentará durante 2009 hasta un 194% respecto de 2007
French[fr]
En Espagne, d’après l’information émanant du Consejo General del Poder Judicial (Conseil général de la justice), on estime que le pourcentage des saisies pour défaut de paiement pourrait augmenter en 2009 jusqu’à 194 % par rapport à 2007
Russian[ru]
В Испании, по данным Генерального судебного совета (Consejo General del Poder Judicia), доля принудительных продаж жилья за долги в 2009 году может вырасти по сравнению с 2007 годом на 194%