Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Heller ikke Tjetjenien-spørgsmålet kan vi naturligvis ignorere.
German[de]
Das Tschetschenien-Problem kann natürlich auch nicht ausgeklammert werden.
English[en]
Nor is there any getting away from the Chechen issue.
Spanish[es]
Con esto tampoco se pretende dejar de lado el problema checheno.
Finnish[fi]
Myöskään tšetšeeni-kysymystä ei voida sivuuttaa.
French[fr]
Le problème tchétchène reste également incontournable.
Italian[it]
Né si può eludere la questione cecena.
Dutch[nl]
De kwestie Tsjetsjenië kan natuurlijk ook niet worden genegeerd.
Portuguese[pt]
A questão da Chechénia também não pode ser escamoteada.
Swedish[sv]
Det finns heller inget sätt att undkomma frågan om Tjetjenien.