Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is tans 35 van hierdie groepe in Mexiko, en een groep is in Belize gevorm.
Amharic[am]
በአሁኑ ጊዜ በሜክሲኮ ለዚህ ዓላማ የተደራጁ 35 ቡድኖች የሚገኙ ሲሆን በቤሊዝ ደግሞ አንድ ቡድን ተቋቁሟል።
Arabic[ar]
وحاليا توجد في المكسيك ٣٥ فرقة بناء، وفي بيليز فرقة واحدة.
Bulgarian[bg]
В момента в Мексико има 35 такива групи и една група в Белиз.
Cebuano[ceb]
Karon, may 35 ka grupo na sa Mexico, ug usa ka grupo ang giporma sa Belize.
Czech[cs]
V současné době je v Mexiku 35 takových skupin a jedna existuje také v Belize.
Danish[da]
I øjeblikket har Mexico 35 sådanne hold, og Belize blot et.
German[de]
Momentan gibt es in Mexiko 35 solche Mannschaften und in Belize eine.
Ewe[ee]
Fifi laa la, xɔtulawo ƒe ƒuƒoƒo mawo tɔgbi 35 le Mexico, eye ɖeka le Belize.
Efik[efi]
Kan̄a ke emi, otu 35 ẹdu ke Mexico, ndien ẹsiak otu kiet ke Belize.
Greek[el]
Επί του παρόντος, στο Μεξικό υπάρχουν 35 τέτοιες ομάδες, και μία ομάδα έχει σχηματιστεί στην Μπελίζ.
English[en]
At present, Mexico has 35 such groups, and one group has been formed in Belize.
Spanish[es]
En la actualidad, México cuenta con 35 de estos grupos, y se ha organizado uno en Belice.
Estonian[et]
Praegu on Mehhikos 35 sellist rühma ja Belize’is üks.
Finnish[fi]
Nykyään Meksikossa on 35 rakennusryhmää ja Belizessä yksi.
French[fr]
Il y a aujourd’hui 35 équipes de ce genre au Mexique et une au Bélize.
Ga[gaa]
Amrɔ nɛɛ, ayɛ kui nɛɛ 35 yɛ Mexico, ni ayɛ kuu kome hu yɛ Belize.
Hebrew[he]
נכון לעכשיו, ישנם 35 צוותים כאלה במקסיקו, וצוות אחד בבליז.
Hiligaynon[hil]
Sa karon, ang Mexico may yara 35 ka grupo, kag isa ka grupo ang gintukod sa Belize.
Croatian[hr]
Danas u Meksiku djeluje 35 spomenutih timova, a jedan je osnovan i u Belizeu.
Hungarian[hu]
Mexikóban jelenleg 35 ilyen csoport van, Belize-ben pedig egy.
Armenian[hy]
Այժմ Մեքսիկայում գործում է 35 այդպիսի խումբ, եւ մեկ խումբ էլ կազմավորվել է Բելիզում։
Indonesian[id]
Kini, Meksiko memiliki 35 kelompok demikian, dan satu kelompok telah dibentuk di Belize.
Igbo[ig]
Ka ọ dị ugbu a, e nwere ìgwè iri atọ na ise na Mexico, e hiwekwala otu ìgwè na Belize.
Iloko[ilo]
Ita, adda 35 a kasta a grupo iti Mexico; ken maysa a grupo ti nabuangay idiay Belize.
Italian[it]
Attualmente in Messico ci sono 35 squadre di questo tipo, e ce n’è una anche nel Belize.
Japanese[ja]
現時点で,そのようなグループがメキシコには35,ベリーズには一つあります。
Georgian[ka]
ამჟამად მექსიკაში 35 მშენებლობის ჯგუფია, ბელიზში კი — ერთი.
Korean[ko]
현재 멕시코에는 35개의 왕국회관 건축 팀이 있으며, 벨리즈에도 한 개의 건축 팀이 구성되어 있습니다.
Lingala[ln]
Lelo oyo, baekipi yango ezali 35 na Mexique; mpe moko ezali na Bélize.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu Meksikoje yra 35 tokios grupės, o Belize — viena.
Latvian[lv]
Patlaban Meksikā darbojas 35 šādas brigādes, un viena brigāde ir izveidota Belizā.
Macedonian[mk]
Сега во Мексико има 35 такви групи, а во Белисе е формирана една.
Maltese[mt]
Fil- preżent, fil- Messiku hemm 35 grupp bħal dan; u hemm grupp ukoll fil- Beliże.
Burmese[my]
ယခုလောလောဆယ်တွင် မက္ကစီကို၌ ထိုကဲ့သို့သောအုပ်စု ၃၅ ခုရှိပြီး ဘီလိဇ်တွင် အုပ်စုတစ်စုရှိသည်။
Norwegian[nb]
For tiden har Mexico 35 slike grupper, og det er blitt opprettet én gruppe i Belize.
Dutch[nl]
Op dit moment zijn er in Mexico 35 van die bouwploegen, en er is ook zo’n ploeg in Belize.
Northern Sotho[nso]
Ga bjale go na le dihlopha tše bjalo tše 35 kua Mexico gomme sehlopha se sengwe se thomilwe kua Belize.
Nyanja[ny]
Padakali pano, ku Mexico kuli magulu omanga okwana 35, ndipo ku Belize kuli gulu limodzi.
Oromo[om]
Meeksiikoon yeroo ammaatti tuuta akkasii 35 kan qabdu yommuu ta’u, tuutni tokkos Beeliizitti hundeeffameera.
Polish[pl]
Obecnie w Meksyku jest 35 takich grup. W Belize utworzono jedną.
Portuguese[pt]
Há atualmente 35 desses grupos no México e 1 em Belize.
Rundi[rn]
Muri kino gihe, igihugu ca Megizike gifise imigwi 35 nk’iyo, kandi harashinzwe umugwi umwe muri Belize.
Romanian[ro]
În prezent, în Mexic există 35 de echipe de construire, iar în Belize, una.
Russian[ru]
К настоящему времени в Мексике действует 35 таких групп, и еще одна была сформирована в Белизе.
Kinyarwanda[rw]
Ubu muri Megizike hari amatsinda 35 y’abubatsi, naho muri Belize hari itsinda rimwe.
Sinhala[si]
දැන් මෙක්සිකෝව පුරා රාජ්ය ශාලා ඉදි කිරීමේ කණ්ඩායම් 35ක් පිහිටුවා තිබෙන අතර බෙලිස්වලත් එවැනි කණ්ඩායමක් සිටිනවා.
Slovenian[sl]
Trenutno je v Mehiki 35 takšnih skupin, ena pa je bila ustanovljena tudi v Belizeju.
Samoan[sm]
I le taimi nei, e 35 vaega faapena o loo iai i Mekisikō, ma e tasi le vaega faapena ua amata i Belize.
Shona[sn]
Parizvino, muMexico mune mapoka 35 akadai uye kuBelize kune rimwe chete.
Albanian[sq]
Sot në Meksikë ka 35 grupe të tilla; edhe në Belize është formuar një grup.
Serbian[sr]
Danas postoji 35 takvih grupa u Meksiku i jedna u Belizeu.
Sranan Tongo[srn]
Nownowde, Meksikow abi 35 fu den bow-grupu disi, èn wán grupu seti na ini Belise.
Southern Sotho[st]
Hona joale, Mexico e na le lihlopha tse 35, ’me ho thehiloe sehlopha se le seng Belize.
Swedish[sv]
För närvarande finns det 35 sådana grupper i Mexiko och en grupp i Belize.
Swahili[sw]
Wakati huu, Mexico ina vikundi 35 kama hivyo, na kikundi kimoja kimeundwa huko Belize.
Congo Swahili[swc]
Wakati huu, Mexico ina vikundi 35 kama hivyo, na kikundi kimoja kimeundwa huko Belize.
Thai[th]
ใน ปัจจุบัน เม็กซิโก มี กลุ่ม ก่อ สร้าง เช่น นี้ 35 กลุ่ม และ มี หนึ่ง กลุ่ม ที่ เบลีซ.
Tigrinya[ti]
ኣብዚ እዋን እዚ: ኣብ መክሲኮ 35 ጕጅለታት ኣለዋ: ኣብ በሊዝ ከኣ ሓንቲ ጕጅለ ኣላ።
Tagalog[tl]
Sa kasalukuyan, may 35 grupo na sa Mexico, at may isang grupo naman sa Belize.
Tswana[tn]
Gone jaanong go na le ditlhopha tseo di le 35 kwa Mexico, mme go simolotswe setlhopha se sengwe kwa Belize.
Tok Pisin[tpi]
Long nau, Meksiko i gat 35 grup olsem, na ol i kamapim wanpela grup long Belis.
Turkish[tr]
Şu anda Meksika’da 35, Belize’de de bir grup var.
Tsonga[ts]
Sweswi tiko ra Mexico ri ni mintlawa yo aka ya 35, naswona ku sunguriwe ntlawa wun’wana etikweni ra Belize.
Twi[tw]
Seesei wɔwɔ akuw a ɛte saa 35 wɔ Mexico, na wɔahyehyɛ biako wɔ Belize.
Tzotzil[tzo]
Li avi kʼakʼale, li ta Mexicoe oy 35 ta tsop, xchiʼuk oy jun ta Belice.
Ukrainian[uk]
Нині в Мексиці працює 35 таких бригад і ще одна — в Белізі.
Vietnamese[vi]
Hiện nay, có 35 nhóm ở Mexico và 1 nhóm ở Belize.
Xhosa[xh]
Ngoku, loo maqela angama-35 eMexico, yaye kusekwe elinye eBelize.
Yoruba[yo]
Ní báyìí, orílẹ̀-èdè Mẹ́síkò ní ẹgbẹ́ márùndínlógójì tí wọ́n ń ṣiṣẹ́ ilé kíkọ́, wọ́n sì ti dá ẹgbẹ́ kan sílẹ̀ ní orílẹ̀-èdè Belize.
Isthmus Zapotec[zai]
maʼ nuu 35 grupu ca Méjicu ne maʼ nuu tobi Belice.
Chinese[zh]
目前,墨西哥有35个王国聚会所建筑小组,伯利兹则设立了一个建筑小组。
Zulu[zu]
Njengamanje, elaseMexico linamaqembu angu-35, futhi sekwakhiwe elinye iqembu eBelize.