Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولكن، هل يكفي ذلك لضمان نجاتهم الى نظام الله الجديد؟
Czech[cs]
Stačí však tyto věci, aby jim bylo zajištěno přežití do Božího nového pořádku?
Danish[da]
Men er dette nok til at Gud vil lade dem overleve og komme ind i hans nye orden?
German[de]
Genügt dies aber, um mit Sicherheit in Gottes neue Ordnung hinüberleben zu können?
Greek[el]
Αλλά είναι αυτό αρκετό για να εξασφαλίση την επιβίωσί τους στη νέα τάξι του Θεού;
English[en]
But, is this enough to assure their survival into God’s new order?
Spanish[es]
Pero, ¿es esto suficiente para asegurarles que pasarán como sobrevivientes al nuevo orden de Dios?
Finnish[fi]
Mutta riittääkö tämä varmistamaan sen, että he säilyvät elossa Jumalan uuteen järjestykseen?
Indonesian[id]
Tetapi apakah ini sudah cukup untuk menjamin terpelihara hidupnya mereka ke dalam susunan baru Allah?
Italian[it]
Ma, è questo abbastanza per assicurare la loro sopravvivenza nel nuovo ordine di Dio?
Japanese[ja]
しかしそれは神の新秩序に生き残るための十分な保証となりますか。
Korean[ko]
그러나, 이것이 하나님의 새 질서에 살아남을 것을 보장할 만큼 충분한 것입니까?
Malagasy[mg]
Nefa moa ve ampy izany mba hiantoka ny hahatafita velona azy sy ny fidirana ao anatin’ny fandaharan-javatra vaovao nampanantenain’Andriamanitra?
Norwegian[nb]
Men er dette alt som kreves for at de skal få overleve og komme inn i Guds nye ordning?
Dutch[nl]
Is dit echter voldoende om hun behoud tot leven in Gods nieuwe ordening te verzekeren?
Portuguese[pt]
Mas, basta isso para assegurar sua sobrevivência para a nova ordem de Deus?
Romanian[ro]
Dar este aceasta suficient, pentru a trece cu siguranţă în orînduirea nouă a lui Dumnezeu?
Samoan[sm]
Ae peitai, po ua lava ea lea mea, e avea ma faamaoniga ma le mautinoa o le a faasaoina i latou ia ola i le faiga fou a le Atua.
Swedish[sv]
Men är detta nog för att försäkra dem om att få överleva in i Guds nya ordning?
Turkish[tr]
Fakat bu, Tanrı’nın nizamına sağ olarak geçmelerini temin etmek için yeterli midir?