Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да искаш да изглеждаш като Дева Мария е богохулство.
Czech[cs]
Vypadat jako panna Marie je rouhání.
German[de]
Auszusehen wie die Jungfrau Maria ist Blasphemie.
English[en]
To want to resemble in Virgin Mary, you blaspheme.
Spanish[es]
¡ Querer asemejarse a la Virgen María es blasfemia!
French[fr]
A vouloir ressembler à la Vierge Marie, vous blasphémez.
Polish[pl]
Bluźnisz, wyglądając jak Dziewica Maryja.
Portuguese[pt]
Querer assemelhar-se à Virgem Maria é blasfêmia!
Romanian[ro]
Asemănându-te cu Fecioara Maria, faci o blasfemie.
Russian[ru]
Хотеть выглядеть как Дева Мария - богохульство.
Slovak[sk]
Vyzerať ako panna Mária je rúhanie.
Serbian[sr]
Želiš ličiti na Devicu Mariju, bogohulnico.