Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нажежени железа.
Bosnian[bs]
Usijani žarači.
Czech[cs]
Rozpálené pohrabáče.
Danish[da]
Glødende ildrager.
Greek[el]
Πυρακτωμένη μασιά.
English[en]
Red-hot pokers.
Spanish[es]
Hierros al rojo.
Estonian[et]
Tulipunased roobid.
French[fr]
Tisonniers chauffé à blanc.
Hebrew[he]
מוט גחלים לוהט.
Croatian[hr]
Usijani žarači.
Italian[it]
Attizzatoi roventi.
Dutch[nl]
Gloeiendhete poken.
Polish[pl]
Rozżarzony pogrzebacz.
Portuguese[pt]
Ferros e cadeados.
Romanian[ro]
Vătraie încinse.
Slovenian[sl]
Žareče luči.
Serbian[sr]
Usijani žarači.
Swedish[sv]
Glödande poker.
Turkish[tr]
Kızgın demirler.