Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Elliotte, kde máš skřítka?
German[de]
Elliott, wo ist dein Kobold?
Greek[el]
Έλιοτ, πού είναι ο καλικάντζαρός σου;
English[en]
Hey, Elliott, where's your goblin?
French[fr]
Où est ton lutin?
Hebrew[he]
אליוט, היכן השד?
Hungarian[hu]
Elliott, hol a manód?
Italian[it]
Dov'è il tuo folletto?
Norwegian[nb]
Elliott, hvor er gnomen din?
Polish[pl]
Elliott, gdzie twój gnom?
Portuguese[pt]
Cadê teu anãozinho?
Slovenian[sl]
Kje imaš škrata?
Serbian[sr]
Elliotte, gdje ti je vilenjak?
Chinese[zh]
早 艾略特 你 的 精靈 呢