Besonderhede van voorbeeld: -5027159910483440174

Czech

Nemáte tu co pohledávat a očarovávat chodidla poctivých lidí.

German

Du sollst hier nicht liegen und die Beine ehrbarer Menschen verhexen. "

Greek

Δεν θα κάθεσαι εκεί να μαγεύεις τα πόδια τίμιων ανθρώπων. "

English

You shall not lie here and bewitch the legs of honest people. "

Spanish

No te vas a tumbar aquí para hechizar las piernas de la gente honesta. "

French

tu ne devrais pas être ici à ensorceler les jambes des honnêtes gens. "

Croatian

Nećeš ležati ovdje i bacati uroke na noge čestitih ljudi. "

Hungarian

Itt nem fekhetsz és babonázhatod becsületes emberek lábait. "

Italian

Non dovresti stare qui a stregare le gambe della gente onesta. "

Polish

Nie będziesz tu leżeć i rzucać uroków na nogi uczciwych ludzi. "

Portuguese

Você não deveria deitar-se aqui... para enfeitiçar as pernas de pessoas honestas.

Russian

Чего развалила ведьмино хозяйство на пути простого человека! "

Turkish

Sen burada yatamazsın ve dürüst insanların bacaklarını büyüleyemezsin. "