Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Но с помощта на лично откровение тя може да постави правилни приоритети и уверено да си проправя път в този живот.
Cebuano[ceb]
Apan uban sa personal nga pinadayag, makahimo siya og prayoridad sa saktong paagi ug masaligon nga makalatas niining kinabuhia.
Czech[cs]
Díky osobnímu zjevení si však může stanovit správné priority a procházet životem se sebedůvěrou.
Danish[da]
Men med personlig åbenbaring kan hun prioritere rigtigt og navigere sikkert i sit liv.
German[de]
Aber mithilfe persönlicher Offenbarung kann sie die Prioritäten richtig setzen und zuversichtlich ihren Weg finden.
English[en]
But with personal revelation, she can prioritize correctly and navigate this life confidently.
Spanish[es]
Pero con la revelación personal, puede establecer prioridades de forma correcta y viajar con confianza a lo largo de esta vida.
Finnish[fi]
Henkilökohtaisen ilmoituksen avulla hän voi kuitenkin laittaa asiat oikeaan tärkeysjärjestykseen ja kulkea tässä elämässä luottavaisesti.
Fijian[fj]
Ia mai na ivakatakila yadua, sa rawa vua me vakaliuca na ka dodonu ka sokota yani na bula oqo ena nuidei.
French[fr]
Mais, avec la révélation personnelle, elle peut établir correctement ses priorités et avancer dans la vie avec confiance.
Hungarian[hu]
Személyes kinyilatkoztatás segítségével azonban fel tudja állítani a megfelelő fontossági sorrendet, és magabiztosan irányíthatja az életét.
Italian[it]
Ma grazie alla rivelazione personale, ella può scegliere le giuste priorità e affrontare questa vita con fiducia.
Norwegian[nb]
Men med personlig åpenbaring kan hun prioritere riktig og navigere livet trygt.
Dutch[nl]
Maar door persoonlijke openbaring kan ze op de juiste wijze prioriteiten stellen en vol vertrouwen door het leven navigeren.
Polish[pl]
Lecz mając osobiste objawienie, może wybierać właściwie to, co najważniejsze i z ufnością kierować swym życiem.
Portuguese[pt]
Mas, com a revelação pessoal, ela pode priorizar corretamente e viver com confiança.
Romanian[ro]
Dar, cu ajutorul revelaţiei personale, ea poate stabili priorităţile în ordinea corectă şi poate trece cu încredere prin această viaţă.
Russian[ru]
Но, имея личное откровение, она может правильно расставить приоритеты и с уверенностью идти по этой жизни.
Samoan[sm]
Peitai, o le i ai o se faaaliga mo le tagata lava ia, e mafai ona ia faatulaga sa’o mea e faamuamua ma faatautaia ma le mautinoa lenei olaga.
Swedish[sv]
Men med personlig uppenbarelse kan hon prioritera rätt och med tillförsikt lotsa sig genom livet.
Tagalog[tl]
Ngunit sa personal na paghahayag, maitatama niya ang kanyang mga priyoridad at mabubuhay siya nang may tiwala.
Tongan[to]
Ka ʻi he fakahā fakatāutahá, te ne lava ʻo fakamuʻomuʻa ʻa e ngaahi meʻa ʻoku mahuʻingá mo fakaʻutoʻuta lelei ʻi he moʻuí ni.
Tahitian[ty]
Na roto râ i te heheuraa no’na iho, e nehenehe ïa ia’na ia faanaho maitai i to’na oraraa e ia tere papû maitai na roto i teie oraraa.
Ukrainian[uk]
Але, маючи особисте одкровення, вона може правильно розставити пріоритети в житті і впевнено спрямовувати свій життєвий шлях.
Vietnamese[vi]
Nhưng với sự mặc khải cá nhân, người ấy có thể dành đúng ưu tiên và sống cuộc sống này một cách tự tin.