Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، إنهم يحصلون على تدليك فقط.
Bulgarian[bg]
Те биват масажирани.
Bosnian[bs]
Ja ih samo masiram.
Czech[cs]
Masíruju je.
Danish[da]
De får jo massage.
German[de]
Ich massiere sie nur.
Greek[el]
Κάνουν μασάζ.
English[en]
They're getting massaged.
Spanish[es]
No sé, les doy masaje.
Estonian[et]
Ma ei tea, ma vaid masseerin neid.
Persian[fa]
اوه نميدونم ، اونا ماساژ ميگيرن ديگه
Finnish[fi]
He ovat hieronnassa.
French[fr]
C'est juste des massages.
Hebrew[he]
'הם מקבלים מסאז.
Croatian[hr]
Ja ih samo masiram.
Hungarian[hu]
Csak masszázst kapnak.
Icelandic[is]
Ūeir eru í nuddi.
Lithuanian[lt]
Aš juos masažuoju.
Latvian[lv]
Nezinu, viņi tiek masēti.
Dutch[nl]
Ik masseer ze alleen maar.
Portuguese[pt]
Não sei, apenas os massajo.
Romanian[ro]
Li se face masaj.
Russian[ru]
Им делают массаж.
Slovak[sk]
Čo ja viem, dostávajú masáž.
Serbian[sr]
Oni dolaze na masažu.
Swedish[sv]
De blir masserade.
Turkish[tr]
Bilemem, masaj oluyorlar işte.