Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي انتظار ذلك، تزايد القلق إزاء احتمال تسبب مياه الفيضانات في تحرك الألغام غير المكشوفة، مما قد يعرِّض حياة العاملين في مجال المساعدة والعائدين إلى منازلهم إلى الخطر.
English[en]
In the meantime, concerns grew that the flood waters might result in the movement of undiscovered mines, with the potential for endangering the lives of aid workers and persons returning home.
Spanish[es]
Mientras tanto, aumentaba la inquietud porque las aguas de crecida pudieran provocar el movimiento de minas no detectadas, con el consiguiente peligro para la vida del personal encargado de la asistencia humanitaria y de las personas que regresaban a sus hogares.
French[fr]
Cependant, les craintes que les eaux de crue déplacent les mines non encore découvertes, mettant ainsi en danger les vies des travailleurs de l’aide et des gens qui retournent chez eux, sont devenues de plus en plus vives.
Chinese[zh]
与此同时,人们日益担心洪水可能会造成未发现的地雷的移动,从而可能危及援助工作者和重返家园者的生命。