Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
In Kapitel 8.25 des Aktionsprogramms heißt es: 'In keinem Falle soll Schwangerschaftsabbruch als Methode der Familienplanung gefördert werden.
English[en]
Chapter 8.25 of the Programme for Action states that 'In no case should abortion be promoted as a method of family planning.
Spanish[es]
El punto 25 del capítulo 8 del Programa de Acción establece que «en ningún caso se debe promover el aborto como método de planificación de la familia.
Finnish[fi]
Sen luvussa 8.25 todetaan seuraavaa: "Abortin käyttöä perhesuunnittelun välineenä ei pidä missään olosuhteissa tukea.
French[fr]
Le chapitre 8.25 du programme d'action stipule que "L'avortement ne devrait, en aucun cas, être promu en tant que méthode de planification familiale.
Italian[it]
Il paragrafo 8.25 del Programma d'azione afferma che 'in nessun caso l'aborto deve essere incoraggiato come metodo di pianificazione familiare.
Dutch[nl]
In hoofdstuk 8, punt 25, van het actieprogramma wordt verklaard: 'In geen geval mag abortus als methode voor gezinsplanning worden gestimuleerd.
Swedish[sv]
Kapitel 8.25 i handlingsprogrammet säger: Abort får inte i något fall förespråkas som en metod för familjeplanering.